Już pierwszego dnia dochodzi do kłótni reżysera Renè i okropnej gwiazdki Corinny. Oczami stażysty Alessandro poznajemy także resztę załogi.

Aktor Orlando Serpentieri przydziela Alessandro zadanie. Musi dowiedzieć się, o czym tak naprawdę jest serial, ale przede wszystkim, jakie znaczenie mają wszystkie jego kwestie na temat pierścienia.

Arianna opuszcza plan, więc Alessandro musi sam radzić sobie ze statystami. Kłóci się także z Furio, operatorem na planie, którego nikt tak naprawdę nie może znieść.

Renè chce, by serial był lepszy, zwłaszcza że jego kolega, który pracuje w Stanach Zjednoczonych, niedługo odwiedzi plan. Tymczasem Biascica zakochuje się w Glorii.

Zdając sobie sprawę, że większość ludzi chce się śmiać, Lopez prosi scenarzystów o opracowanie zabawnej historii w „Gli Occhi del Cuore 2”. Do tego zadania ściągają na plan komika Martellone.

Na planie panuje zamieszanie: Corinna musi nakręcić scenę łóżkową, a naprawdę tego nie chce. Aby ją przekonać, zgodnie z metodą Larsa Von Triera, cała załoga postanawia się rozebrać.

Lopez sprawdza wstępną wersję odcinka, a Renè obawia się, że sieć chce go wyrzucić z serialu. Obawy Renè okazują się całkowicie bezpodstawne.

Tuż przed Bożym Narodzeniem do nakręcenia pozostał tylko jeden odcinek. Renè chce szybko skończyć zdjęcia, żeby zabrać syna na narty, ale atak czerwonki komplikuje sytuację.

Aby uniknąć kontrowersji w mediach, sieć prosi ekipę o ponowne nakręcenie sceny, przekształcając ją w reklamę antyaborcyjną. Okaże się to bardziej skomplikowane, niż zakładano.

Renè jest zadowolony, ponieważ została tylko jedna scena do nakręcenia i wszystko wydaje się iść jak z płatka. Corinna nie potrafi jednak wymówić słowa „jubiler” i wszystko idzie jak po gruzie.

Reżyser Corradi kręci sceny zaplanowane na ten dzień. Wcześniej pozmieniał role i zasady obowiązujące na planie. Zdarzył się cud. Zwykle kiepska aktorka nagle bardzo dobrze sobie radzi.

Oceny serialu są niskie i sieć postanawia zawiesić jego emisję. Dlatego kręcą ostatni odcinek, w którym Stanis i Corinna muszą zginąć. Ale Stanisowi nie podoba się takie zakończenie.

Podczas kręcenia ostatniego odcinka ekipa otrzymuje oceny serialu z dnia poprzedniego. Czy „Gli Occhi del Cuore 2” przetrwa, czy też zostanie na stałe zdjęty z anteny?