Season 1

Season 1 (1997)

← الرجوع إلى قائمة المواسم
Season 2

الحلقات 224
1

Septiembre, maldito septiembre

0%
سبتمبر 8, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
2

La novia de mi padre

0%
سبتمبر 9, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
3

El globo pinchado

0%
سبتمبر 10, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
4

El primer beso

0%
سبتمبر 11, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
5

La rival

0%
سبتمبر 12, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
6

Toma nota

0%
سبتمبر 15, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
7

Línea caliente

0%
سبتمبر 16, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
8

Pacto de silencio

0%
سبتمبر 17, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
9

Agobiados

0%
سبتمبر 18, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
10

Pongamos que hablo de David

0%
سبتمبر 19, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
11

¿Sí o no?

0%
سبتمبر 20, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
12

La víspera

0%
سبتمبر 23, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
13

Una boda y un funeral

0%
سبتمبر 24, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
14

La primera noche

0%
سبتمبر 25, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
15

¡Jamaica!

0%
سبتمبر 26, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
16

¿Dónde está Silvia?

0%
سبتمبر 29, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
17

Reñir es cosa de dos

0%
سبتمبر 30, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
18

El doctor Jeckyl y Caperucita

0%
أكتوبر 1, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
19

Un agujero en la capa de Elena

0%
أكتوبر 2, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
20

¿Quién sabe donde?

0%
أكتوبر 3, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
21

Malentendidos

0%
أكتوبر 6, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
22

El amor, sí pero no

0%
أكتوبر 7, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
23

De suegros y padrastro

0%
أكتوبر 8, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
24

Trampas

0%
أكتوبر 9, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
25

Dúo y un cuarteto

0%
أكتوبر 10, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
26

Retorno al mundo de los vivos

0%
أكتوبر 13, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
27

Un despiste caro

0%
أكتوبر 14, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
28

Un engaño provechoso

0%
أكتوبر 15, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
29

Quince años para acabar así

0%
أكتوبر 16, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
30

Un sueño por los suelos

0%
أكتوبر 17, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
31

Nunca es tarde para empezar

0%
أكتوبر 20, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
32

Amor, trabajo y salud

0%
أكتوبر 21, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
33

Una vuelta más de tuerca

0%
أكتوبر 22, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
34

El gran día de Silvanos

0%
أكتوبر 23, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
35

Redacción en marcha

0%
أكتوبر 24, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
36

Sospecha... que algo queda

0%
أكتوبر 27, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

USA no, gracias
37

USA no, gracias

0%
أكتوبر 28, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Partir de cero
38

Partir de cero

0%
أكتوبر 29, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Yasmina, el mánager y el niño
39

Yasmina, el mánager y el niño

0%
أكتوبر 30, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un pan debajo del brazo
40

Un pan debajo del brazo

0%
أكتوبر 31, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Mens sana et corpore in cama
41

Mens sana et corpore in cama

0%
نوفمبر 3, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Vueltas que da la vida
42

Vueltas que da la vida

0%
نوفمبر 4, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

La gran aventura del amor
43

La gran aventura del amor

0%
نوفمبر 5, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dudas, muchas dudas
44

Dudas, muchas dudas

0%
نوفمبر 6, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nueve meses... mil problemas
45

Nueve meses... mil problemas

0%
نوفمبر 7, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¡Vitaminas, vitaminadas!
46

¡Vitaminas, vitaminadas!

0%
نوفمبر 10, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Jo, qué noche
47

Jo, qué noche

0%
نوفمبر 11, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Espías de internet
48

Espías de internet

0%
نوفمبر 12, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Amar es cosa de tres
49

Amar es cosa de tres

0%
نوفمبر 13, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un monigote en su cama
50

Un monigote en su cama

0%
نوفمبر 14, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
51

Ella o todos los demás

0%
نوفمبر 17, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
52

Las flores de Aristíbulo

0%
نوفمبر 18, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
53

Ángel y diablos

0%
نوفمبر 19, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
54

Número uno y último

0%
نوفمبر 20, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
55

Problemas de identidad

0%
نوفمبر 21, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
56

Ligero de equipaje

0%
نوفمبر 24, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
57

¡Buscando flores desperadamente!

0%
نوفمبر 25, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
58

Sospechas y traiciones

0%
نوفمبر 26, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
59

El amor no tiene edad

0%
نوفمبر 27, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
60

En el túnel

0%
نوفمبر 28, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
61

Prohibido hacer favores

0%
ديسمبر 1, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
62

Volver a empezar

0%
ديسمبر 2, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
63

La vida te da sorpresas

0%
ديسمبر 3, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
64

Cuando el pasado acecha

0%
ديسمبر 4, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
65

Regreso al pasado

0%
ديسمبر 5, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
66

¡Salvad el Jamaica!

0%
ديسمبر 8, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
67

Secretos y mentiras

0%
ديسمبر 9, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
68

Bien conmigo mismo

0%
ديسمبر 10, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
69

Qué sorpresa de fiesta

0%
ديسمبر 11, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
70

Profe nuevo, vida nueva

0%
ديسمبر 12, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
71

Pruebas del abuelo

0%
ديسمبر 15, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
72

A sus órdenes

0%
ديسمبر 16, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
73

Эпизод 73

0%
ديسمبر 17, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
74

No te pases de la raya

0%
ديسمبر 18, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
75

Viaje alucinante a ninguna parte

0%
ديسمبر 19, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
76

Doctor Sócrates en apuros

0%
ديسمبر 22, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
77

La vida sigue

0%
ديسمبر 23, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
78

Adivina quién miente esta noche

0%
ديسمبر 24, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
79

Jóvenes de espíritu

0%
ديسمبر 26, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
80

Un invitado molesto

0%
ديسمبر 29, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
81

Nunca más

0%
ديسمبر 30, 1997 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
82

Año nuevo, cambio de sexo

0%
يناير 31, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
83

Querer o no querer

0%
يناير 2, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
84

Víspera de Reyes

0%
يناير 5, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

فريق العمل 0

إخراج: لم يتم إضافة أي مخرج.

سيناريو: لم يتم إضافة أي كاتب.

ضيوف الشرف 0 كل الممثلين و فريق العمل

لم يتم إضافة أي ضيف شرف.

صور الحلقة 0 عرض كل صور الحلقة

لم يتم إضافة أي صور للحلقة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
85

La mente sobre el cuerpo

0%
يناير 7, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
86

Los magníficos Hot Boys

0%
يناير 8, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
87

Si el guión lo exige

0%
يناير 9, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
88

Decisiones difíciles

0%
يناير 12, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
89

Súper... Man... U

0%
يناير 13, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
90

La primera vez siempre cuesta

0%
يناير 14, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
91

Familia en venta

0%
يناير 15, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
92

Desesperados

0%
يناير 16, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
93

Liberaos de bienes terrenales

0%
يناير 19, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
94

La novia del abuelo

0%
يناير 20, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
95

Amigos reñidos, amores perdidos

0%
يناير 21, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
96

Amnesia total

0%
يناير 22, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
97

Tentación y tormento

0%
يناير 23, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
98

A Kiss Is Just a Kiss

0%
يناير 26, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
99

Dinero fácil

0%
يناير 27, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
100

El futuro prohibido

0%
يناير 28, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
101

Dame una razón para no amarte

0%
يناير 29, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
102

Loco por los cuernos

0%
يناير 30, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
103

Libertad con fianza

0%
فبراير 2, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
104

El amigo americano

0%
فبراير 3, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
105

La aventura de Isabel

0%
فبراير 4, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
106

Por un puñado de ropa

0%
فبراير 5, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
107

El anónimo

0%
فبراير 6, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
108

Mentiras y verdades

0%
فبراير 9, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
109

Mal de amores

0%
فبراير 10, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
110

Marcha súbita

0%
فبراير 11, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
111

El secreto de Elena

0%
فبراير 12, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
112

Un paso en falso

0%
فبراير 13, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
113

Un paseo por las nubes

0%
فبراير 17, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
114

SOS

0%
فبراير 18, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
115

Loco de amor

0%
فبراير 19, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
116

Sueño o realidade

0%
فبراير 20, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
117

Un hombre libre

0%
فبراير 23, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
118

Cara o cruz

0%
فبراير 24, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
119

Todos pendientes

0%
فبراير 25, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
120

Profesor racista

0%
فبراير 26, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
121

Primero la amistad

0%
فبراير 27, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
122

Al fin del mundo

0%
مارس 2, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
123

La ocupación es la solución

0%
مارس 3, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
124

Un encuentro lleno de emoción

0%
مارس 4, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
125

Tres por uno

0%
مارس 5, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
126

Cuestión de confianza

0%
مارس 6, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
127

El primer día del resto de tu vida

0%
مارس 9, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
128

Hágase la luz

0%
مارس 10, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
129

Buscando un hogar

0%
مارس 11, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
130

Prohibido copiar en los exámenes

0%
مارس 12, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
131

Los niños no vienen de París

0%
مارس 13, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
132

¿Culpable o inocente?

0%
مارس 16, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
133

Porque te quiero

0%
مارس 17, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
134

Sócrates vs. Álex

0%
مارس 18, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
135

Después de tantos años

0%
مارس 19, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
136

Un Trago Amargo

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
137

Ruptura definitiva

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
138

La cigüeña dijo adiós

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
139

La venganza

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
140

La decisión

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
141

El accidente

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
142

La respuesta

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
143

Otra Vez, No

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
144

Hijos de un Dios menor

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
145

Sincero o mentiroso

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
146

El silencio de los borregos

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
147

El reencuentro

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
148

Entre la vida y la muerte

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
149

La traición

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
150

IVA no incluído

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
151

Final de viaje

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
152

Prueba de amistad

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
153

Confianza

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
154

Días de vino y llanto

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
155

Una parte de la tarta

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
156

La batalla de Pepe

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
157

Los viejos tiempos nunca vuelven

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
158

Hijo legal

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
159

Una pequeña ayuda a los amigos

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
160

Secretos de familia

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
161

Pasado oculto

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
162

Misteriosa Miriam

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
163

Prohibido traer chicas

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
164

Algo para no olvidar

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
165

Casado y sin novia

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
166

Traición sublime

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
167

Ponlo al portador, por favor

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
168

Doctor, ¿qué me pasa?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
169

Vía muerta

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
170

Hasta que se demuestre lo contrario

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
171

Bajo sospecha

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
172

Análisis con sorpresa

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
173

El fin justifica los medios

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
174

Sombras y luces

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
175

Una embarazosa situación

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
176

Verónica from US

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
177

Chico nuevo en la piscina

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
178

Tengo que deciros una cosa

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
179

Merea negra

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
180

La llegada de Arturo

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
181

Quiero tener el niño

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
182

Nuevo amor, viejo amor

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
183

¿Quién es el padre?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
184

Difícil decisión

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
185

Problemas pasados por agua

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
186

La línea de la vida

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
187

Estudiante y camarero

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
188

¿Quién dijo celos?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
189

Distintas maneras de dar la nota

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
190

En la guerra y en el amor

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
191

Una maleta con patas

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
192

El viudo alegre

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
193

Secreto a voces

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
194

Un lío padre

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
195

Madura tentación

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
196

¡Al borde del colapso!

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
197

El hombre de la máscara

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
198

Incertidumbres

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
199

Celos a la carta

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
200

El demonio de los celos

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
201

Atracción total

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
202

Amar y olvidar, todo es empezar

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
203

El toro por los cuernos

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
204

Tener o no tener

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
205

Las trampas del corazón

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
206

Decisión final

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
207

Demasiado tarde, Miriam

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
208

Caramelo de verano

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
209

La venganza es un plato que se sirve frío

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
210

¿Con la cabeza o con el corazón?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
211

Derecho a elegir

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
212

Yo sospecho

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
213

Miente, que algo queda

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
214

Confía en mí

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
215

Todo es mi culpa

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
216

¿Quiero ser padre?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
217

Estación témino

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
218

Maniobras en la oscuridad

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
219

¿Llevas una pistola en el bolsillo o te alegras de verme?

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
220

Instinto jurásico

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
221

Corazones rotos

0%
• 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
222

Escrito en el asfalto

0%
يوليو 22, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
223

Эпизод 223

0%
يوليو 23, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
224

Эпизод 224

0%
Season Finale
يوليو 24, 1998 • 35m

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

العودة إلى الأعلى

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

لم تجد الفلم أو المسلسل ؟ سجل دخولك و انشئها

تسجيل الدخول

التسجيل

عام

s ركز شريط البحث
p افتح قائمة الملف الشخصي
esc اغلق النافذة المفتوحة
? افتح نافذة اختصارات لوحة المفاتيح

على كافة صفحات الوسائط

b ارجع للخلف (او للصفحة الام عند التطبيق)
e انتقل لصفحة التعديل

على كافة صفحات موسم المسلسل

→ (السهم الايمن) انتقل للموسم التالي
← (السهم الايسر) انتقل للموسم السابق

على كافة صفحات حلقة المسلسل

→ (السهم الايمن) انتقل للحلقة التالية
← (السهم الايسر) انتقل للحلقة السابقة

على كافة صفحات الصور

a افتح صفحة اضافة الصورة

على كافة صفحات التعديل

t افتح محدد الترجمة
ctrl+ s ارسال النموذج

على صفحات المناقشة

n انشى نقاش جديد
w تبديل حالة المتابعة
p تبديل عام / خاص
c تبديل اغلاق / فتح
a افتح الانشطة
r رد على النقاش
l انتقل لأخر رد
ctrl+ enter أرسل رسالتك
→ (السهم الايمن) الصفحة التالية
← (السهم الايسر) الصفحة السابقة

الاعدادات

هل تريد تقييم او اضافة هذا العنصر للقائمة؟

تسجيل الدخول

لست عضو؟

سجل و انضم الى المجتمع