W willi Bogdanowicza ginie w tragicznych okolicznościach jego piękna młoda żona Laura. Wszystko wskazuje na to, że było to zabójstwo na zlecenie. Przerażony Bogdanowicz ucieka do Niemiec. Śledztwo prowadzi podinspektor Marek Sznajder. Tymczasem Bogdanowicz, nie czując się pewnie nawet w Berlinie, zgadza się powrócić do kraju, jeśli otrzyma status świadka koronnego.

Aldona, Sznajder i Alicja badają sprawę zabójstwa Bogdanowicza. Kaliński zdobywa informacje na temat Ali. Stella i Aldona przesłuchują ją.

Wędkarze wyławiają zwłoki Mamaja, jednego z bandytów, którzy usiłowali włamać się do domu Kondei. Kondeja przyznaje się, że zabił Mamaja.

Ala i Sznajder odkrywają w domu Kondei sejf. Spodziewają się znaleźć tam cenne dokumenty i "teczki". Ekipa reporterów TV Max przyjeżdża do więzienia, by zarejestrować zwierzenia Granda.

Na oczach przerażonej Ali zamaskowany mężczyzna aplikuje Kondei śmiercionośny zastrzyk. Policjantka rozpoznaje go na pogrzebie i dowiaduje się kim jest. Przed cmentarzem spotyka też Kosmę.

Sznajder aresztuje młodego Francuza, który w nocy wjeżdża samochodem w witrynę sklepu. Alę odwiedza ojciec. Chce naprawić stosunki z córką. Nie wiedzą, że mieszkanie jest na podsłuchu CBŚ.

Pracująca w klinice siostra Teodozja rozpoznaje na zdjęciu Jakuba Monda, który ją zaatakował. Mond zostaje aresztowany. Zakonnica wyjeżdża do Indii. Oficerowie tracą jedynego świadka.

Ala dowiaduje się, że w jej mieszkaniu był podsłuch, a snajper, który do niej strzelał służył w Legii. Spotyka się z byłym działaczem podziemia solidarnościowego. Jest nim ojciec Kruszona.

Oficerowie próbują odszukać niejakiego Kanibala, który uciekł z transportu razem z Grandem. Mond nakazuje Grandowi zniknięcie, ale ten chce najpierw załatwić swoje porachunki z Kruszonem.

Policjanci przesłuchując byłego premiera Trojana przekonują się, że podjęto decyzję o zamordowaniu Rysia, Kruszona i Aldony. Żona Kalińskiego chce rozwodu. Ala zostaje porwana przez Granda.

Pieczur przyprowadza Monda do Zenona. Wiedząc, że córka znajduje się w jego rękach Zenon sprzedaje mu stację. Ala ucieka porywaczom. Grand zwabia Monda w pułapkę i przekazuje go Aldonie.

Grand znika. Rita inkasuje za niego milion euro. Kruszon uważa, że Grand nadal żyje. Kaliński, potrącony przez samochód Monda, trafia do szpitala. Ala nie potrafi wybaczyć Kosmie- Damianowi.

Na odcinek składa się wstęp oraz trzy możliwe zakończenia. "Kruszon" owładnięty jest myślą, że Grand nadal żyje. Jego twarz widzi wszędzie: na billbordach, na ekranie komputera, w telewizji. Okazuje się, że nie są to tylko wymysły wyobraźni, ale rzeczywistość. "Perła" dostaje od "Granda" maila z informacją, że niedługo spotkają się z "Kruszonem" w "świątyni". Każdy rozumie tę wiadomość inaczej.... Kruszon znajduje się w tajemniczym pomieszczeniu, gdzie goni zamaskowanego osobnika. Ostatecznie sam znajduje się na celowniku jego karabinu. Kiedy jednak celuje w niego ze swojej broni okazuje się, że jest to zawodnik paintballa. Kiedy "Kruszon" przeprasza za pomyłkę i odchodzi, osobnik dzwoni do "Granda" mówiąc: kupił to, możesz robić swoje... "Perła" idzie wraz z "Dylem" do kasyna, gdzie spotykają człowieka niezwykle podobnego do "Granda". Dochodzą jednak do wniosku, że to nie jest Wielgosz i wypuszczają go. Wtedy ów człowiek dzwoni do "Granda" mówiąc: kupili to, możesz robić swoje... Aldona usypia w domu córeczkę. "Grand" spuszcza się po linie z dachu kamienicy do mieszkania, gdzie Aldona mieszka wspólnie z "Kruszonem". "Grand" celuje z broni w łóżeczko Agatki, sam znajdując się na celowniku broni Aldony. Kiedy okazuje się, że w łóżeczku jest tylko miś, "Grand" próbuje uciec przez okno, jednak Aldona w ostatniej chwili strzela do niego. Nad zabitym mężczyzną spotykają wszyscy bohaterowie tego odcinka....