Nicky sauve par hasard une jeune fille de 16 ans, Anita, de ses agresseurs. Celle-ci lui avoue qu'elle est amoureuse de lui et qu'elle désire l'épouser. Ne sachant comment se débarrasser d'elle, Nicky s'enfuit en courant. Peu de temps près, Laura reçoit une demande de protection pour une jeune mannequin...

Anita emmène Nicky dans une chambre noire afin de développer des pellicules. Une des photos a été prise par mégarde, et montre un assassin venant d'accomplir son crime. Pendant ce temps, le petit frère surprend ce même personnage en train de fouiller la chambre d'Anita, et celui ci tente de le tuer....

Voila plusieurs jours que Laura a l'impression d'être suivie et même photographiée. Et voilà qu'elle est prise pour cible par un tireur d'élite! L'affaire se complique et Nicky est bien obligé de prendre ces menaces au sérieux... Le nouveau client s'avère être "le renard", un tueur professionnel qui...

Laura, s'étant enfuie de chez elle, trouve refuge chez Mammouth au milieu de la nuit. Nicky, qui n'a pas perdu de temps, a déjà engagé une autre assistante! Laura tente de prévenir la police qu'on essaie de la tuer, mais tombe sur Nicky et Hélène. Ce dernier affirme de forte voix que Laura est incapable...

Nicky accepte un travail de garde du corps pour un auteur célèbre. Il s'agit d'une femme qui écrit un roman sur la pègre. Pour se documenter, celle ci espionne une bande et demande à Nicky de la protéger. Le chef de la bande leur propose aimablement de visiter, car il compte depuis longtemps faire de...

Lors d'une exposition d'art, un tableau de grand prix est dérobé. La jeune fille ayant volé le tableau se retrouve nez à nez avec Nicky qui la protège contre les gardes du musée. Par la suite, on apprend que le tableau est un faux et que son propriétaire recherche la voleuse, Emanuella, afin de lui subtiliser...

Nicky et Laura ont accepté une mission pour une cliente habitant dans une île. Durant leur voyage, le pilote de l'avion tente de se débarrasser d'eux, sans succès. A leur arrivée, ils assistent à une scène d'intimidation : Des bandits souhaitent racheter l'île à Alicia, sa jeune et jolie propriétaire,...

Nicky rencontre une jeune fille dans la rue, celle-ci le présente à son père et le fait passer pour son fiancé. Nicky joue le jeu et prétend être inspecteur de police. Le père de la jeune fille (Maruchka) est venu de la campagne pour voir comment sa fille se débrouille dans cette grande ville. Il souhaite...

Nicky et Hélène se promènent en Porche au bord de la mer. Soudain, Hélène prend une voiture en filature mais se fait arrêter par une jeune policière pour excès de vitesse, et perd ainsi la trace des truands. De retour chez lui, Laura apprend à Nicky qu'elle s'est offert un manteau de fourrure, qui s'avère...

La princesse Alma, unique héritière du trône, vient de disparaitre à l'aéroport. Peu de temps plus tard, elle engage Nicky comme garde du corps. La princesse n'a malheureusement que ans. Sa dame de compagnie, Salina, par contre, est fort jolie ! Mais la princesse ne la quitte pas d'une semelle... Ce...

Entre temps, la princesse est tombée amoureuse de Nicky. Mais sa dame de compagnie est kidnappée par des proches de la princesse, et un rendez vous est fixé. C'est le ministre qui tente de monter sur le trône en supprimant la princesse Alma. Toutefois, le plan échoue et la princesse est sauve ! Nicky,...

Barbara est catcheuse professionnelle, et depuis peu championne du monde de catch féminin. Cependant, d'inquiétants événements se produisent depuis peu et son manager, inquiet, fait appel aux services de Nicky. Pour surveiller Barbara de plus près, Nicky et Laura se rendent au centre d'entraînement ou...

Le pauvre Nicky a une dent cariée : en se faisant soigner, il fait la connaissance d'une jeune et jolie dentiste, Anna. En voulant la remercier, il tombe nez à nez avec 3 bandits : ceux ci recherchent une dent que Anna a égaré, mais Anna ignore totalement de quoi il s'agit. Le lendemain, Nicky surprend...

Au cours d'une de ses promenades, Nicky rencontre une jeune et jolie jeune fille prénommée Lorie. Mais il s'aperçoit rapidement que la seule chose qui intéresse Lorie c'est l'argent : elle fait d'ailleurs payer ses services à tout ceux qui lui en demandent. A l'autre bout de la ville, le chef de la mafia...

Mammouth, poursuivi par une blonde bien décidée à l'abattre, envoie Nicky au rendez vous que lui avait fixé la jeune femme (Catherine). Nicky lui propose ses services de garde du corps, mais celle-ci tente sans succès de le semer. Catherine avoue à Nicky que Mammouth a tué son père il y a de cela 8 ans,...

Grâce à un indic, Mammouth retrouve Carchetti. Mais celui ci est accompagnée de Catherine, qui croit toujours Mammouth coupable. Toutefois, comme elle a un doute, elle laisse les deux hommes se battre entre eux et n'a pas le courage de faire feu sur Mammouth. Carchetti, de rage, la gifle et tombe au...

L'épisode commence par une prise d'otages dans un avion. Hélène demande à Nicky de l'aider dans cette affaire délicate, et c'est ce qu'il fait avec succès. En compensation de ce service, sachant très bien qu'Hélène ne le paiera pas, Nicky emmène la plus belle des passagères de l'avion avec lui. Mais...

Ce sont plusieurs dizaines de soldats camouflés et armés qui arrivent au domicile de Nicky. Heureusement, Mammouth et Hélène arrivent à temps. Mais les bandits capturent Hélène et Nicky est obligé de négocier un échange avec le général Escobar. L'échange doit avoir lieu dans une petite île loin de la...

Laura accepte un travail de garde du corps confié par un vieil homme qui ne veut pas vendre une bouteille de grand cru à un mafieux. Cet homme a perdu sa femme il y a longtemps, mais il a gardé cette bouteille qu'ils avaient prévu de boire pour leur 50ème année de mariage. Evidemment, Nicky est contre...

Nicky et Laura sont en train de faire les boutiques de fleurs où Laura explique que chaque fleur à une signification. Alors qu'ils montent sur un pont autoroutier, Laura et Nicky s'aperçoivent en même temps qu'on les vise d’une voiture. Laura réagit alors rapidement en se jetant sur Nicky pour le protéger,...

Hélène demande à Nicky d'entraîner une jeune policière, Aline, au tir afin qu'elle puisse participer aux jeux olympiques. Mais la jeune femme est victime d'un attentat : Un bandit qu'elle avait blessé veut se venger et l'abattre. Traumatisée par cette malheureuse expérience, Aline est incapable de viser...

Une jeune photographe, Catherine, cherche à photographier le célèbre Nicky Larson. Mais celui ci, ne souhaitant pas voir sa photo dans un journal, se fait passer pour quelqu'un d'autre. Mais Catherine lui demande de l'accompagner afin de la prévenir lorsqu'ils croiseront Nicky Larson. Celui-ci, ne sachant...

Des bandits, rancuniers envers Nicky, enlèvent Catherine, et donnent rendez-vous à Nicky. Catherine, toute heureuse de voir enfin son idole, refuse de partir lorsque Nicky vient la délivrer, en pensant qu'il s'agit de Nicolas. Mais les bandits sont bien armés, et Catherine commence à avoir des remords,...

Nadia, une jeune femme ninja, propose un duel à mort contre Nicky, afin que son clan soit respecté de tous. Nicky, n'étant pas au courant du rendez vous, ne vient pas. Mais Nadia le retrouve et essaie de l'impressionner. Elle lui donne rendez-vous une seconde fois. Nicky se présente mais Nadia ne peut...

Nicky doit protéger Claude Maret, le témoin d'un crime, jusqu'à son procès. Nicky accepte à condition de pouvoir sortir avec la jolie soeur de Claude. Nicky héberge donc Claude tout en ignorant que c'est une femme déguisée en homme. On imagine facilement le quiproquo lorsqu'il faut décider avec qui Claude...

Nicky, ayant compris la supercherie, propose à Claude de garder le secret et de ne rien dire à Laura. Il a bien entendu l'intention de profiter de la situation ! Mais les choses se compliquent : Laura est enlevée et séquestrée jusqu'au procès, et sa vie dépend du silence de Claude. Mais Nicky, ayant...

Un message sur le tableau XYZ signé Tony Marconi interpelle Laura. Un rendez vous est fixé et Laura rencontre non pas son frère mais un inspecteur d'Interpol, Kelly Nelson. Celui ci lui apprend que Tony, peu avant sa mort, avait caché une grande quantité de drogue, car c'était soi disant un trafiquant....

On apprend que c'est Kelly Nelson à la tête de toute l'affaire. Alors que Tony infiltrait un réseau de trafiquant de drogue, Kelly lui a demandé de prendre le risque et d'en subtiliser, pour une enquête plus approfondie. Il veut à présent la récupérer pour la revendre, avec l'aide du gang de "pégases...

Cécile, une jeune fille de 16 ans, souffre d'une maladie du coeur. La seule solution serait de l'opérer, mais elle refuse. Elle y consentirait toutefois si elle pouvait revoir un inconnu croisé dans la rue, qui s'est montré très gentil avec elle. La mère de Cécile demande donc à Nicky de retrouver cet...

Après avoir provoqué l'explosion d'une bombe, des bandits profitent de la confusion pour cambrioler des banques. Hélène est témoin d'une de ces manœuvres, mais cette fois, une petite fille est grièvement blessée dans l'explosion. Laura est aussi témoin d'un braquage mais, très en colère, file les bandits....

Harry Harisson, un ancien ami de Nicky, vient passer quelques jours de vacances au Japon. Nicky, qui travaille sur une affaire de protection délicate, lui demande un petit coup de pouce. Dès le premier soir, ils sont tous les deux victimes d'un attentat, en guise d'avertissement. La princesse que les...

C'est l'épisode où Roberto Harrisson apparaît. Il est la version animée de Mike Angel. Roberto avait sauvé la vie de Nicky quand ils étaient aux US. La seule chose qu'il respecte est un contrat. Nicky est chargé de la protection d'une ambassadrice d'un pays en guerre. Elle doit négocier la paix. Nicky...

Olga, une jeune femme sur le point de se marier, souhaite retrouver sa future belle soeur disparue, Karine. Elle demande donc conseil à Nicky. Celle ci sort avec le chef de la bande la plus redoutable de la ville. Nicky va cependant tranquillement l'enlever. Les voyous, très mécontents, partent à leur...

Nicky et Karine s'évadent sans trop de peine de l'endroit où ils étaient séquestrés. Pour couronner le tout, les bandits kidnappent Olga, en espérant faire chanter Karine. pour qu'elle soit mieux protégée, Nicky la fait loger chez Mammouth, et s'en va faire des fausses plaques chez un ami à lui. Entre...

Nicky est chargé d'enseigner à Annie l'auto défense. Son père a disparu et son associé, Robert, devra le remplacer lors de la prochaine réunion. Il n'est de secret pour personne que les deux hommes ne s'entendent pas entre eux. Ayant suivi Robert jusqu'à chez lui, Annie s'est aperçue que la maison était...

Pour aider Marie, la jeune et jolie propriétaire d'un restaurant spécialisé dans les nouilles, Nicky se goinfre jusqu'à plus faim. Il est en effet le seul client du restaurant, car les nouilles sont immangeables. La mère de Marie, ancienne propriétaire a été tuée dans un accident il y a peu, et Marie...

C'est bientôt Noël, et Laura se propose de se déguiser en père noël pour amuser les enfants d'un orphelinat. Mais, le directeur a de gros ennuis. Le propriétaire du terrain sur lequel se trouve l'orphelinat veut raser la vielle bâtisse. Laura se faufile de nuit chez le propriétaire pour lui voler les...

En réalité, Laura a involontairement volé l'agenda où le bandit faisait ses comptes. Celui-ci est prêt à tout pour le récupérer! Il tend un piège à Laura qui tombe dedans à pieds joints. Sans l'intervention de Nicky, elle aurait eu de gros ennuis! On apprend par la suite que le propriétaire de l'orphelinat...

Mammouth a parié avec Mirna, une superbe femme amoureuse de lui, qu'elle ne parviendra pas à tirer sur Nicky. S'il perd son pari, il devra l'épouser. Mirna, décidée à tout pour gagner, poursuit Nicky dans son café (le "Cat's Eye") et détruit tout sur son passage. Nicky lui propose alors de l'héberger,...

Constatant que Nicky sent venir le danger, Mirna s'hypnotise, sachant que l'on ne dégage aucune émotion sous hypnose. Au moment opportun, c'est de justesse que Nicky parvient à éviter la balle! On apprend par la suite que Mammouth avait adopté Mirna alors qu'elle n'avait que 8 ans. Il lui avait appris...

Nicky doit protéger Carole, une petite fille unique héritière d'un riche entrepreneur décédé récemment. Il aurait bien sûr refusé ce travail si la très jolie gouvernante de Carole ne l'accompagnait pas partout. Carole est dotée d'un pouvoir très étrange: elle peut lire dans les pensées des gens, c'est...

Après s'être réconciliée avec Laura, Carole découvre que c'est son oncle, Paul Safukada, qui a fait assassiner son père et qui projetait de la tuer à son tour, afin d'hériter des biens de la famille. Nicky, Laura et Carole se rendent donc dans la magnifique résidence de l'oncle, où Carla le démasque....

Samantha est issue d'une famille très riche. Depuis plusieurs générations, les membres sont voleurs professionnels. Mais les traditions ont la vie dure et Samantha doit épouser Laurent Barr, un ignoble voleur qui ne recule devant rien. Mais si Nicky parvient à se montrer à la hauteur de Laurent, Samantha...

Malgré les menaces de Laurent, Nicky accepte le duel. Il s'agit en réalité de voler un miroir, une épreuve bien trop simple aux yeux de Nicky. Mais Laurent triche et subtilise le miroir avant Nicky. Ce n'est pourtant pas le gagnant. La grand mère explique que ce miroir appartenait à l'homme qu'elle avait...

Anita est une jeune veuve d'à peine 19 ans. Sa seule occupation est de peindre des tableaux de son mari décédé, puissant chef de la mafia. Mais une bande rivale souhaite s'approprier les biens de la famille, et Nicky est donc engagé pour défendre Anita. Mais il n'est pas seul, car les hommes de main...

La bande rivale souhaite par dessus tout s'emparer du parc si cher aux yeux de l'ex-mari. Pour ce faire, il y mettent le feu et espèrent alors qu'Anita acceptera le marché. Mais celle-ci comprend à ce moment qu'elle ne peut pas passer sa vie entière en deuil, et qu'il est temps pour elle de commencer...

Isabelle est une petite fille paralysée des jambes à la suite d'un accident. Nicky pour la consoler, va régulièrement lui rendre visite. La seule occupation d'isabelle consiste à observer le voisinage à l'aide de sa longue vue. Mis un jour, alors qu'elle échappe de justesse à une tentative de meurtre,...

Isabelle, qui s'est prise d'amitié pour Nicky et Laura, souhaiterait vivre avec eux pour toujours. elle imagine donc une mise en scène où Nicky et Crista tomberaient amoureux l'un de l'autre, et où ils habiteraient tous ensemble. Après de nombreux malentendus, le plan tombe à l'eau! Mais un inspecteur...

Cet épisode commence la rencontre d'un Nicky avec une jeune fille Mireille Annabelle qui semble être attirée par lui. Il était complètement saoul et ne se rappelle de rien quand il se retrouve le lendemain matin dans son lit avec cette fille. Evidemment, Laura les trouve ensemble et décide de partir...

Nicky et cie se débarrassent facilement de leurs ennemis. On apprend que Mireille est visée par les terroristes parce qu'elle a vu où se trouvait leur repaire. Saeko découvre qu'Hildegarde est un personnage qu'une jeune femme différente à chaque fois joue. La victime est contrôlée par hypnose par un...

Cet épisode va tester l'amour qu'il y a entre Nicky et Laura. Cette dernière va aller trouver une voyante sur le conseil d'une amie. Cette vieille et laide médium (comme une sorcière avec des verrues) lit dans sa boule de crystal et y voit un biche et un lion. Les situations dans lesquelles se trouvent...

Alors que Laura était bébé, Mr Marconi, le père de Tony, l'a adopté et s'est promis de lui dire la vérité à ses 20ans. Aujourd'hui, la date est passée depuis longtemps et Laura ignore toujours qu'elle a été adoptée. Mais voila que surgit Claudia, une très belle jeune fille qui prétend être le soeur ainée...

Laura et Claudia se font enlever, car Claudia, rédactrice d'un grand journal, s'apprête à faire paraitre un article sur la pègre. Nicky vient bien sûr à leur rescousse, mais cela a permis à Claudia de constater à quel point Laura fait confiance à Nicky : Elle décide finalement de ne rien avouer à sa...

Samantha est une jeune lycéenne qui connaît de très sérieux désagréments tout récemment. En effet, elle se fait constamment poursuivre par de nombreux prétendants qui la demandent quotidiennement en mariage.

Les récents harcèlements de prétendants subits par Samantha ont un lien direct avec son défunt père, dont elle ignore totalement l'identité. À chaque fois qu'elle évoque le sujet avec son grand-père, ce dernier se met dans une colère folle sans jamais donner aucun détail.

Irma est danseuse et vient juste de s'installer en face de chez Nicky et Laura. Irma se sent espionnée et suivie, c'est pourquoi elle fait appel aux services de Nicky. Pour mieux la protéger, Nicky décide de la suivre tout au long de la journée. Mais Irma danse dans un endroit interdit aux hommes, exceptés...

Deux individus saccagent les vestiaires et tentent de faire porter le chapeau à Nicky. Irma est persuadée qu'il est coupable et ne veut plus le voir, ce qui arrange nos deux complices! Lors de la première du spectacle, Nicky découvre que les bandits sont la recherche du pendentif que porte Irma, et réussit...

Le jeune roi Alfonso a été désigné pour remplacer son père. Le pays en question regorge de minerais précieux, et les clients potentiels sont nombreux. Le frère du roi, une certain Sotobaldo est bien décidé à s'enrichir rapidement en prenant le pouvoir, et en revendant ces mines. La vie du petit roi est...

Nicky a décidé de faire du petit roi un homme. Isolés dans une hutte de trappeurs, ils sont livrés à eux mêmes et le roi apprend ses premières leçons de vie, comme allumer un feu, pêcher ou encore tailler des rondins. Après avoir attiré les tueurs dans la forêt, Nicky et Alfonso les désarment sans trop...

Irina, une magicienne en herbe, vient de recevoir une lettre de menace. Elle fait alors appel à Nicky, ou plutôt à Laura, car elle ne supporte pas le contact des hommes. Nicky l'apprend d'ailleurs à ses dépends! Pour pallier à ce léger problème, il n'hésite pas à se travestir en femme et se fait passer...

Marie, une tueuse professionnelle et ex-coéquipière de Nicky, refait son apparition en ville sous l'identité d'un mannequin. Laura s'aperçoit alors qu'elle ignore tout de Nicky, contrairement à Marie, qui semble en savoir long. Celle-ci lui dévoile alors la vérité : Nicky a grandi dans un pays en guerre...

Nicky s'aperçoit rapidement que quelqu'un lui en veut : plusieurs pièges mettent sa vie en danger, et il découvre finalement que c'est Marie qui essaie de le tuer. Son petit ami a été kidnappé et elle doit tuer Nicky pour le sauver. Heureusement que Mammouth a fait sa petite enquête : il a rapidement...