Ryo e Kaori protegem uma funcionária da Embaixada Rubiriana que se esforça não apenas para salvar o meio ambiente de sua terra natal, mas também para expor uma rede de contrabando na qual um funcionário ambiental da Embaixada Rubiriana está envolvido.

Ryo e Kaori tentam proteger uma advogada marcada para a morte por um desenvolvedor corrupto, depois que um databook eletrônico é acidentalmente deixado em sua posse.

Enquanto Ryo tem sua arma retirada dos credores por não pagar seu aluguel, ele é contratado por uma bela mulher que é dona de sua própria grande empresa para aparecer na TV com ela. Acontece que este programa de TV fala sobre recém-casados enquanto a mulher fala sobre ela e a suposta "Love Life" de Ryo. Ela faz essa admissão a fim de atrair potenciais pretendentes mais interessados em seu dinheiro do que em si mesma. Mais tarde, é revelado que vários de seus potenciais pretendentes se envolveram em acidentes infelizes e Ryo suspeita que um executivo poderoso esteja tentando obter o controle de sua empresa através do casamento.

Ryo recebe um pedido estranho de Aiko, uma investigadora particular, para ensiná-la a disparar uma arma. Em um ponto, Aiko fica terrivelmente bêbado depois de um coquetel, ataca Ryo e rouba sua arma, apenas para encontrá-la vazia de balas. O pedido fica ainda mais estranho quando é revelado que ela precisa de uma arma para se proteger de bandidos desconhecidos que tentam impedi-la de localizar um cachorro estranho para uma menina de seis anos. Finalmente, o tio de Aiko aparece para convencê-la a desistir do negócio de detetive particular, mas quando ela se recusa, ele é atropelado por um carro.

O tio de Aiko é revelado ter encenado seu acidente para convencer sua sobrinha a deixar seu emprego como investigadora particular, no entanto, é revelado que ele não sabe nada sobre as ameaças atuais contra Aiko enquanto ela procura um cachorro em particular. Quando Ryo localiza o cachorro, ele notifica Aiko que vai buscá-lo, apenas para ser sequestrado por ladrões em busca de evidências que o cachorro possa ter.

Miki e Umibozu discutem sobre o desejo de Miki de manter um gatinho de rua, sabendo do medo de gatos de Umibozu. Miki sai de Umibozu e é sequestrada por um pretendente rico em busca de um parceiro em potencial. Umibozu e Ryo discutem sobre como salvar Miki e decidem fazê-lo juntos.

Ryo é contratado para proteger uma assistente feminina de um famoso explorador francês de bandidos. Ryo descobre que não conseguiu manter um relacionamento por causa de situações embaraçosas em que se meteu. Enquanto isso está acontecendo, o explorador francês mais velho dá um brilho imediato a Kaori, para grande entusiasmo do último.

Ryo se depara com uma universitária que é fã de filmes de detetive e segue Ryo por uma chance de ver alguma ação, sem conhecer as tendências lascivas de Ryo. No entanto, acontece que a garota da faculdade foi alvo de involuntariamente testemunhar um crime e Ryo deve intervir depois que Kaori foi sequestrada por esses mesmos criminosos.

Ryo é contratado por uma repórter do tempo para protegê-la de um fã enlouquecido.

Ryo e Kaori recebem um estranho pedido do chefe da família Yamaoka para recuperar sua filha, Tsubaki, do filho da família rival Umino, Kazuhiko. Parece que Tsubaki e Kazuhiko fugiram contra a vontade de seus pais e ambas as famílias querem que o casal se separe para preservar a rivalidade. Quando Tsubaki consegue escapar de Ryo, Kaori se oferece para ir à mansão Umino para uma festa onde ela testemunha Tsubaki bater a festa com um cavalo para recuperar Kazuhiko. Enquanto eles escapam, Ryo percebe um carro estranho seguindo o casal.

Tsubaki e Kazuhiko tentam fugir de seu país para fugir da ira de seus pais, mas são atacados por um helicóptero no processo. No entanto, eles são salvos por Ryo, que consegue derrubar o helicóptero de uma só vez. Enquanto isso, Ryo investiga a rivalidade entre as famílias Yamaoka e Umino e se depara com algumas informações surpreendentes. Ele também descobre evidências de que um terceiro também está tentando separar o casal, marcando-os para a morte.

No aniversário da morte de seu amigo, Robert Harrison, Ryo fica bêbado e percebe que uma mulher o observa. Esta mulher acaba por ser Sophie Silverman, que representa uma empresa internacional de varredores. Sophie deseja acompanhar Ryo e Kaori por alguns dias para vê-lo em sua linha de trabalho. A caminho de um emprego em potencial, os três são atacados por assaltantes desconhecidos. Depois de afastá-los em um armazém, Ryo encontra Sophie apontando a arma de Robert Harrison para ele.

Sophie Silverman é revelada como a noiva de Robert Harrison e revela suas intenções de vingar sua morte. Depois de ferir gravemente Ryo, Sophie sequestra Kaori como isca para um confronto futuro. Enquanto Ryo se recupera de seus ferimentos, ele percebe que um sindicato conhecido como Guiness Corporation está atrás de Sophie e extorquiu Robert para assumir um trabalho que significaria morte certa nas mãos de Ryo Saeba. Quando a Guiness Corporation embosca Sophie e Ryo, os dois deixam de lado sua rivalidade para repelir os atacantes, apenas para se encontrarem em um confronto mortal.