allemand (de-DE)

Nom

Bakuman.

Slogans

Vue d'ensemble

Mangas und Animes sind in Japan eine beliebte Volkskultur. Erfolgreiche Manga-Zeichner (Mangaka) werden wie Popidole verehrt. Viele Jugendliche träumen davon, einmal Mangaka zu werden. Auch Akito Takagi hat diesen Traum, leider sind seine Zeichenfähigkeiten sehr begrenzt. Als er eines Tages zufällig erfährt, dass sein Mitschüler Moritaka Mashiro ein talentierter Zeichner ist, ergreift Akito die Chance und überzeugt Moritaka, gemeinsam eine berufliche Perspektive als Mangaka einzuschlagen - er als Autor und Moritaka als Zeichner. Basierend auf dem sehr erfolgreichen Manga „Bakuman“, erzählt der Anime auf höchst unterhaltsame und lehrreiche Weise die ereignisreiche Mangaka-Karriere der beiden Jungen.

anglais (en-US)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Moritaka Mashiro, a high school student, is persuaded by his classmate, Akito Takagi, to become an aspiring manga artist when the latter realizes his natural talent as an artist. However, Moritaka is reluctant as his uncle, once an artist with his own manga, died from overwork. With Akito's help, Moritaka gets his school crush, Azuki Miho, who is an aspiring voice actress, to act in the anime adaptation of their future manga once it is completed. However, Mashiro also proposes to Azuki, who surprisingly accepts only on the condition she will marry him when both of them have achieved their dreams. With a goal set before him, Mashiro begins a long and struggling path to become a famous manga artist.

castillan (es-ES)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Moritaka Mashiro es un estudiante de secundaria que no termina de encajar bien en nada, excepto en el dibujo. Un día, Akito Takagi coge prestada la libreta de dibujo de Mashiro, ve todos esos impresionantes dibujos y le propone ser Mangaka. Pese que en la época actual ser Mangaka es difícil y pocos llegan a lograrlo, deciden intentarlo. Le piden a Azuki (la chica a la que le gusta Mashiro) que si algún día lo logran, ella doblaría la versión Anime del mismo. Así comienza la historia de cómo intentarán hacer el manga.

castillan (es-MX)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Moritaka Mashiro es un estudiante de secundaria que no termina de encajar bien en nada, excepto en el dibujo. Un día, Akito Takagi coge prestada la libreta de dibujo de Mashiro, ve todos esos impresionantes dibujos y le propone ser Mangaka. Pese que en la época actual ser Mangaka es difícil y pocos llegan a lograrlo, deciden intentarlo. Le piden a Azuki (la chica a la que le gusta Mashiro) que si algún día lo logran, ella doblaría la versión Anime del mismo. Así comienza la historia de cómo intentarán hacer el manga.

chinois (zh-CN)

Nom

爆漫王

Slogans

Vue d'ensemble

真城最高(阿部敦 配音)是一个在绘画方面极有天赋的少年,年纪虽小却已经获得了大臣的认可和赏识。可是,从事漫画行业的叔叔之死让他放弃了创作漫画的梦想,封闭起心灵,过起了得过且过的放浪生活,直到好友高木秋人(日野聪 配音)出现在了他的面前。   秋人的梦想是成为一名漫画家,可是,在文学创作上独树一帜他却对漫画一窍不通,在得知了高城的过去后,他向高城发出了邀请:“我写剧本,你创作,让我们成为漫画家吧!”虽然高城心里有千百个不情愿,无奈自己暗恋同班同学亚豆美保(早见沙织 配音)的把柄抓在秋人手上,就这样,两人踏上了成为漫画家的修罗之路,而高城对漫画的热爱也慢慢的被重新点燃了。

chinois (zh-TW)

Nom

爆漫王。

Slogans

Vue d'ensemble

描述負責故事與分鏡的「高木秋人」與擔任漫畫繪圖的「真城最高」,兩位高中生搭檔共同努力創作、並逐步邁向漫畫家之路的故事。

coréen (ko-KR)

Nom

바쿠만

Slogans

Vue d'ensemble

그림에 재능이 있는 두 사람이 만화의 전설을 만드는 이야기

français (fr-FR)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Moritaka Mashiro est en 3e année de collège et est très doué pour le dessin, c'est d'ailleurs le neveu d'un mangaka qui a connu son heure de gloire avant de ne plus avoir de succès et de mourir dans l'indifférence du public. Mashiro est amoureux d'une fille de sa classe, Miho Azuki, mais n'ose pas lui avouer ses sentiments. Akito Takagi, le premier de la classe, propose à Mashiro de s'associer avec lui afin qu'ils réalisent un manga.

Mashiro refuse tout d'abord la proposition, jusqu'au soir où Takagi lui propose de le rejoindre devant chez Azuki. Celle-ci leur confirme alors vouloir devenir comédienne de doublage. Établissant un lien avec l'histoire de son oncle, Mashiro, fort troublé, lui dit alors, machinalement : « Si nous arrivons à réaliser notre rêve, voudras-tu m'épouser ? » Par chance, elle accepte, mais à condition qu'ils ne se voient plus jusqu'à ce que leur rêve soit devenu réalité. Mashiro et Akito se lancent alors dans la folle aventure de créer un manga à succès, avec le soutien de la famille de Mashiro qui lui confie les clés de l'atelier de son oncle défunt.

Les deux adolescents se consacrent ainsi à l'écriture d'un manga et découvrent l'univers de l'édition manga au Japon, avec ses joies et ses déconvenues.

italien (it-IT)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Mashiro Moritaka ha 14 anni e fin da piccolo ha dimostrato talento e passione per il disegno, grazie al quale ha vinto e ricevuto numerosi attestati. Ma questo per Moritaka è solo un hobby. Il ragazzo pensa di avere una vita normale, studiare, laurearsi e trovare lavoro presso una buona società senza dover essere fonte di preoccupazione per i suoi genitori, di dedicarsi a un lavoro da ufficio, seppur noioso. Rincasato, scopre di aver dimenticato il suo quaderno a scuola, ma tornato in classe si accorge allarmato che Akito Takagi, l'alunno migliore della sezione, tiene in mano il suo prezioso block notes: “Non essere così serio... non è un Death Note, no?”, gli dice il compagno, “Sapevo che saresti tornato a cercarlo. Così ti stavo aspettando!”. Per restituirglielo però Takagi pone una condizione: Moritaka dovrà disegnare un manga ideato da lui! Riuscirà il suo cervellotico amico a trascinarlo nel mondo dell'editoria?

japonais (ja-JP)

Nom

バクマン

Slogans

Vue d'ensemble

つまらない未来、生きることは面倒くさい──と、何となく毎日を過ごしていた中学生・真城最高は、ある日、同じクラスで学年トップの秀才・高木秋人から声をかけられる。ずっとマンガ家になるのが夢だった、文才がある自分と高い画力を持つ最高が組めば夢を実現できる、と熱く語る秋人。

最高は、だが、それをあっさり断る。3年前、プロのマンガ家だった大好きな叔父の死を目の当たりにした最高は、そのときから叔父のようなマンガ家になる夢を捨てていたのだ。 しかしその夜、秋人の電話を受けた最高は、あこがれの美少女・亜豆美保の家を訪ねる。そこで秋人のとんでもない「告白」と、それにとんでもない「答え」をした亜豆を見て、完全に舞い上がった最高は、亜豆に「二人のマンガがアニメ化されたら」結婚してほしいと申し込んでしまう!!

亜豆との約束を果たすため、秋人とともにプロのマンガ家への険しい道を歩む決意をした最高。まったくの素人だった二人が、マンガの創作から編集部への持ち込み、そして連載をめざし、熱い情熱だけを糧に青春のすべてをマンガに賭ける!

最高と秋人はプロのマンガ家となり、連載ができるのか? そして最高と亜豆はハッピーエンドを迎えられるか!? 少年の夢を現実にする、でもとってもリアルな青春ストーリーが、今、スタート!!

polonais (pl-PL)

Nom

Bakuman.

Slogans

Vue d'ensemble

Anime o tworzeniu mangi. Moritaka Mashiro i Akito Takagi to główni bohaterowie ,,Bakuman'a”. Ten pierwszy ma zamiar w przyszłości podjąć się przeciętnej pracy i żyć jak każdy inny Japończyk. Akito zaś, mimo tego, że jego oceny są wspaniałe i ma idealne warunki, by osiągnąć w życiu sukces zawodowy, chce zostać mangaką. Prymus próbuje wciągnąć Mashiro w swój plan, gdyż dostrzegł jego talent plastyczny, lecz nie łatwo jest go do tego namówić. Moritaka zgadza się jednak współpracować dzięki pewnej obietnicy...

portugais (pt-BR)

Nom

Bakuman

Slogans

Vue d'ensemble

Bakuman é um mangá criado pelos mesmos autores de Death Note e segue a história do estudante Mashiro Moritaka, um talentoso artista que não sabe o que quer fazer no futuro. Um dia, ele desenha um retrato de Azuki Miho, uma garota na qual ele é secretamente apaixonado, durante a aula e esquece seu caderno de anotações na escola. Seu colega de classe, Takagi Akito, encontra o caderno e tenta convencê-lo a se tornar um mangaka (um artista de mangá) com ele, e Mashiro acaba discordando. Pouco depois, Mashiro encontra Azuki e a pede em casamento. Ela aceita, apenas se ele se tornar um grande mangaka.

russe (ru-RU)

Nom

Бакуман

Slogans

Vue d'ensemble

Моритака Маширо и Акито Такаги — амбициозные ученики девятого класса. Один — художник, второй — начинающий писатель. Вместе они решают стать величайшими мангаками Японии и образуют дуэт под общим псевдонимом «Муто Ашироги». В качестве мастерской они берут квартиру умершего дяди Маширо — мангаки, так и не добившегося успеха.

Однажды Маширо спонтанно предлагает выйти за него замуж Михо Азуки — девушке, в которую он тайно влюблён. И Азуки, мечтающая стать сэйю и явно не равнодушная к Маширо, к его изумлению, соглашается. Но при одном условии... Сперва они должны осуществить свои мечты: Маширо стать мангакой и выпустить аниме, а Азуки стать сэйю и озвучить одну из героинь его сериала.

tchèque (cs-CZ)

Nom

Bakuman.

Slogans

Vue d'ensemble

Japonský komediální seriál začínajíc příběhem středoškolského studenta jména Moritaka Mashiro, který si jednoho dne zapomene ve své třídě notebook. Jeho spolužák Akito Takagi si mezitím v onom notebooku začne vyhledávat a najde různé nákresy a ptá se Mashira, jestli by se nechtěl stát umělcem v kreslení manga. Ten odmítá z důvodu, že i jeho strýček kreslil a zemřel na přepracování. Takagi se ovšem nevzdává a společně s Mashirovou přítelkyní vymýšlí plán.

ukrainien (uk-UA)

Nom

Бакуман

Slogans

Vue d'ensemble

Герої серіалу — фанати манґи, лауреати юнацьких конкурсів і знайомі з реаліями «дорослого» шоу-бізнесу, де нагору пробиваються одиниці. Але коли ще ризикувати, як не в юності? Не без допомоги Такаґі, Морітака раптово дізнається, що його кохана і однокласниця, Міхо Азукі, хоче бути актрисою-сейю, тобто працювати за «суміжною спеціальністю». Будучи в ейфорії, хлопець тут же пропонує дівчині дві речі: зіграти коли-небудь в аніме за їхньою манґою і... одружитися з ним. Найцікавіше, що Азукі погоджується на обидві речі - але в такому ж порядку. Тепер творчому дуету доведеться поставити на кін усе — тяжку працю, талант, потенційну кар'єру — і міцно вірити в себе і свою вдачу.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion