7x12
Labor Pains (2011)
← Retour à l'épisode
Traductions 28
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Müttermorde |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Labor Pains |
|
| Vue d'ensemble |
A man wants Allison to help discover how his wife disappeared; Marie's breakdown in school causes concern for the Dubois parents. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Dolores de parto |
|
| Vue d'ensemble |
Una mujer desaparece y su marido le pide ayuda a Allison. Mientras tanto, las cosas con Marie se complican. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 12 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Dans la Douleur |
|
| Vue d'ensemble |
Un homme cherche désespérément l'aide d'Allison pour déterminer la vraie nature de la disparition de sa femme. En attendant, Joe et Allison deviennent préoccupés quand Marie s'écroule pendant un test d'orthographe. |
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nehéz szülés |
|
| Vue d'ensemble |
Jeremy elrabolja Allisont, majd begyógyszerezi abban a reményben, hogy a nő álmai felfedik, mi történt a feleségével. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第12話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
قسمت 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
O Trabalho Dói |
|
| Vue d'ensemble |
Um homem desesperado pede a Allison que o ajude a encontrar sua esposa desaparecida. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
12. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|