Allison dreams of a murder that involves a man being struck by a train and, when a man is killed just like in her dream, Allison is convinced it's a homicide. Also, Joe has difficulty handling his mother's diagnosis.

Un homme est mort, frappé par un train, mais le rêve d'Allison présageant un meurtre semblable l'assure que c'était un homicide. Pendant ce temps, Joe a du mal a se faire au diagnostic que les médecins ont fait pour sa mère.

Allison megvizsgálja egy férfi rejtélyes halálát, akit elütött a vonat. Joe igyekszik megbirkózni anyja betegségével.

Quando um homem é morto por um trem, Allison tem um sonho que prenuncia um assassinato idêntico.

Cuando un hombre aparece muerto tal y como ella vio en un sueño, Allison está totalmente convencida de que se trata de un asesinato. Mientras tanto, a Joe le resulta difícil asimilar la enfermedad de su madre.