Traductions 28
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Geld oder Mord (Teil 1 & 2) |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
How to Make a Killing in Big Business (1 & 2) |
|
Vue d'ensemble |
Allison leaves her job at the D.A.'s office after she's recruited to work for the Lydecker Corporation by another psychic who works there. While enjoying her new job, Allison still regrets leaving the D.A.'s office so suddenly, and has dreams about a serial killer running loose in Phoenix. Meanwhile, extenuating circumstances cause Ariel to start taking pills. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Como ganar pasta en los negocios (parte 1 & 2) |
|
Vue d'ensemble |
Allison ve en un sueño que Justin es el culpable de los asesinatos. Decide contárselo a la policía, pero ante la presión de Caithlyn Lynch y Douglas, se ve obligada a cumplir su contrato para salvaguardar el futuro de su familia y a no decir nada. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 13 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Le Bon... (1 & 2) |
|
Vue d'ensemble |
Allison quitte son bureau d'assistante après avoir été recrutée par une grande entreprise. Malgré ce nouveau poste plaisant, elle regrette Devalos et commence à avoir des visions sur un tueur en série opérant à Phoenix. Ariel, quant à elle, essaye de stopper ses visions. |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
Hogyan tegyünk szert haláli nagy vagyonra? (1. & 2.rész) |
|
Vue d'ensemble |
Caithlin Lynch, a Liedecker Corporation egyik igazgatója, komoly fizetéssel járó látnoki munkát ajánl Allison-nak. Üzleti ügyekben kellene a megérzéseit használnia, egy közel hétszámjegyű összegért. Közben pedig ismét egy sorozatgyilkos után nyomoznak Devalos-sal. A tettes fiatal lányokat öl, akiknek kivájja a szemét. Ariel eközben egy halott iskolatársát látja, s ez megzavarja a vizsgákra való felkészülésben... |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第13話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
قسمت 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Como Ser Matador Nos Negócios - Parte 1 & 2 |
|
Vue d'ensemble |
Allison deixa seu emprego no escritório da promotoria depois de ser recrutada para trabalhar na Lydecker Corporation por outro médium que trabalha lá. Embora esteja gostando do novo emprego, Allison ainda se arrepende de sua repentina escolha. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
13. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 13 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|