Head Games (2) (2007)
← Back to episode
Translations 28
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Head Games (2) |
|
Overview |
Allison is confused when her dreams of a man murdering his wife keep occurring, even after she helped Devalos convince the jury of the suspected killer's guilt. Through her troubles she manages to make a new friend named Debra. Meanwhile, Joe is frustrated by the therapy sessions that his job enrolled him in, and can't express his feelings to Allison because the recent hostage situation he was in is still greatly affecting him. |
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಕೊರಿಯನ್ (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Um Kopf und Kragen |
|
Overview |
—
|
|
ಜಾಪನೀಸ್ (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第20話 |
|
Overview |
—
|
|
ಜಾರ್ಜಿಯನ್ (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಜೆಕ್ (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಡಾನಿಶ್ (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 20 |
|
Overview |
—
|
|
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಪರ್ಶಿಯನ್ (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Perdendo a Cabeça |
|
Overview |
Allison fica confusa quando seus sonhos sobre um homem matando a esposa continuam ocorrendo, mesmo depois de ela ter ajudado Devalos a convencer o júri da culpa do suspeito do assassinato. |
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಫಿನ್ನಿಶ್ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le meurtre |
|
Overview |
Avant le procès de Walter Paxton, un accro aux jeux accusé d'avoir tué sa femme et de l'avoir décapitée, Allison ne cesse de rêver du meurtre, même après la fin de l'enquête. Malgré les charges qui pèsent contre lui, les preuves de la culpabilité de Paxton font défaut, d'autant que la tête de sa femme n'a jamais été retrouvée. Joe, forcé de consulter un psychologue suite à la prise d'otages, n'arrive pas à partager ses sentiments avec Allison. La médium trouve alors du réconfort auprès de Debra, qui devient progressivement sa confidente... |
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಲಿತುವಾನಿಯನ್ (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Jugar con la cabeza |
|
Overview |
Allison está confundida por un sueño recurrente en el que un hombre mata a su mujer. Por este tipo de problemas, Allison decide hacer nuevos amigos y conoce a una mujer llamada Debra. Mientras tanto, Joe está frustrado con las sesiones de terapia a las que le obligan a ir en el trabajo. |
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ಲೊವಾಕ್ (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ವೀಡಿಶ್ (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 20 |
|
Overview |
—
|
|
ಹಂಗೇರಿಯನ್ (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Játszmák a fejben |
|
Overview |
Allison-t szinte minden éjszaka ugyanaz a rémálom kísérti, amelyben egy férfi elvágja a felesége a nyakát. A szörnyű tett előtt azért áll értetlenül a médium, mert a férfi tárgyalása éppen a végéhez közeledik, és ha minden jól megy, halálbüntetés vár rá... |
|
ಹೀಬ್ರೂ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 20 |
|
Overview |
—
|
|