Mientras el capitán Push se debate entre la vida y la muerte, Allison comienza a recibir mensajes confusos que podrían lograr que descubra al asesino en serie. La mujer siente mucha presión, ya que quiere lograrlo antes de que el criminal capture a su próxima víctima.

Allison se ve perturbada por una canción popular que suena sin cesar en su cabeza. Puede que sea la explicación para resolver un nuevo misterio.

Allison sueña que es una mujer internada en una institución mental en 1959. Tras ver los vídeos de las sesiones de esa clínica, descubre que la mujer de su sueño decía ser Allison DuBois en el año 2005.

El reciente sonambulismo de Allison la pone en situaciones peligrosas, ya que la deja agotada justo cuando debe darse prisa en resolver un caso sobre un asesinato antes de que sea demasiado tarde.

Allison está soñando con una antigua compañera del instituto y decide ir a buscarla. Mientras tanto, un hombre requiere los servicios de un abogado que le ayude a encontrar a su hija, desaparecida desde hace una semana.

Allison sueña que está a punto de ser disparada. Nadie puede soñar con su propia muerte. Al día siguiente, Joe no tiene más remedio que llevarse a Bridget al trabajo. Durante una larga y tediosa reunión, la niña hace un extraño dibujo. Paralelamente, Allison descubre que el abogado que defiende a un presunto asesino ha contratado a una adivina para que le ayude en su caso.

Joe es elegido jurado en un caso contra un hombre acusado de matar a su multimillonaria mujer. Allison comienza a tener visiones sobre este hombre, pero Davalos le ordena que se mantenga fuera del caso por la participación de su marido en el mismo.

Allison sueña que se va a producir un asesinato justo antes de las elecciones a fiscal de distrito. Aunque advierte a su jefe de las consecuencias que esto puede tener en su candidatura, él no la cree. Mientras tanto, Joe se encuentra con una antigua novia, lo que provoca a Allison una nueva visión.

Allison se da cuenta de que existe una nueva dimensión en la forma en que ella percibe el arte. Asiste a una galería donde tiene la oportunidad de contemplar las obras de un artista muy conocido. Mientras observa el trabajo de este pintor, surgen inquietantes imágenes en tres dimensiones que le hacen pensar que el hombre que hay detrás de estos lienzos podría ocultar un secreto mortal.

Allison sueña que atropella a una mujer. Cuando se lo cuenta a Joe, este no tiene la reacción que ella espera. Por la mañana conoce a una mujer que tiene graves problemas y cree que está destinada a ayudar-la. La médium descubre que ambos casos están relacionados. Mientras tanto, Ariel pone en práctica sus habilidades psíquicas.

Un asesino en serie está secuestrando y mutilando a chicas. Allison lleva un mes intentando soñar con él. Cuando por fin lo consigue, descubre un detalle aparentemente irrelevante que puede ayudarles a encontrar al psicópata. A Joe le preocupa el efecto que estos sueños están teniendo en su mujer.

Allison ha sido arrestada por una agresión y su propio equipo no puede hacer nada por ayudarla. Mientras tanto, un doctor asesino al que se había enfrentado un año antes vuelve a aparecer para poseer a nuevos médicos y provocar nuevas víctimas.

Allison tiene un desmayo en el baño que le provoca una visión muy extraña sobre su familia. Cuando acude a hacerse una resonancia, conoce a un hombre. Durante la prueba médica de este, se adentra en su mente y descubre un oscuro secreto.

Tras soñar con su difunto hijo Brian, Allison no puede dormir, se levanta y descubre que no queda café. Cuando sale a comprar encuentra muerta a la dueña de la tienda. Mientras colabora en la investigación, Allison no puede dejar de ver a Brian en sus sueños y, a veces, también en la vida real.

Allison ayuda al fiscal del distrito a encontrar al hermano de un amigo muy cercano. Mientras, Joe está intranquilo cuando comienza a sospechar que Bridget puede estar comunicándose con un escritor muerto.

Allison sueña que su hermano está involucrado en el robo de un banco. Sus sospechas aumentan cuando inesperadamente se encuentra con él y ve que se relaciona con una convicta.

Bridget tiene que hacer un trabajo sobre la profesión de su madre y la define de una forma un tanto extraña. Para celebrar el día de la familia, Allison propone a los suyos ir al campo.

Dos basureros encuentran tres cuerpos femeninos mutilados entre los desechos. Se descubre que son tres mulas sudamericanas. El detective Lee Scanlon se implica especialmente en el caso por su experiencia en la lucha contra las drogas.

Una habitación borrosa, un gato negro, una voz y un beso. Este es el confuso sueño que no deja dormir a Allison. En una vista de libertad condicional, un chico confiesa haber matado a su exnovia. Después de que el joven aparezca en un sueño de Allison parecido al de la noche anterior, sospecha que él no es el culpable del crimen que dice haber cometido.

Los Dubois asisten a un funeral. Para su sorpresa, Allison descubre que es el suyo y se despierta conmocionada. Al día siguiente conoce a una mujer que denuncia la desaparición de su marido y tiene una visión del ángel de la muerte.

Allison tiene un sueño en el que visita a su abuela y se adentra en el recuerdo de un día cuando era niña. En el trabajo, un error de Allison en un caso hace que la opinión pública empiece a hacerse preguntas y que la carrera de Devalos corra peligro.