Evidence shows that a pilot is indeed guilty of his wife's murder. However, in Allison’s dream, when the pilot is put in jail, there is a plane crash where hundreds of people are killed. Should Allison put forth the evidence to land this guilty man in jail, or let him go free in order to save hundreds of innocent lives?

Suite à la disparition d'une femme, Devalos et Scanlon s'en remettent à Allison pour démolir l'alibi suspicieux du mari, pilote de ligne, que toutes les preuves accablent. Dès ses premières visions évoquant un crash d'avion meurtrier, Allison se trouve confrontée à un terrible dilemme : mettre cet homme derrière les barreaux ou l'empêcher de croupir en prison pour sauver des centaines de vies innocentes ?

אליסון חולמת על התרסקות מטוס, אך אין בידיה די פרטים שיסייעו לה למונעה. בינתיים מזמין אותה התובע להצטרף לחקירת מקרה שבו דיווח גבר על היעלמות אשתו. מתברר כי הגבר הוא הטייס מהחלום.

Allison újabb rémálma valóban nagyon borzalmas, ugyanis egy repülőgép lezuhanásáról és százak haláláról szól. Az ügyészi hivatalban egy eltűnt feleségéért aggódó férj kikérdezésével bízzák meg, és idővel kiderül, hogy bizony a férjnek köze van a repülőgépről szóló álomhoz.

Allison tem sonhos vívidos de um acidente de avião sem sobreviventes, e ela encontra o piloto, que esconde um segredo obscuro.

El fiscal del distrito Davalos necesita la ayuda de Allison en un nuevo caso. La esposa de un piloto de una compañía aérea local ha desaparecido. La policía local y el fiscal del distrito no creen que el marido esté involucrado, pero la médium descubre secretos que no deben desvelarse.