在富士山的岩浆中，猎人们成功使烈火剑复活。在安心返回途中，他们遇到了新的妖邪，黑阳炎！黑阳炎的目的是什么？突然间，他们眼前出现了妖邪之门……一同目瞪口呆，却听到了被击败的阿拉戈的声音在耳边响起！

Ryô est accompagné de Sandy et Kraor. Sur leur chemin, un ennemi en quête de l'arme suprême s'interpose. Ryô, revêtu de l'armure magique, terrasse alors son puissant adversaire mais les portes de l'Empire de l'Apocalypse s'ouvrent devant eux. La voix d'Arkatakor leur annonce un noir présage. Il prédit aux Samouraïs leur ralliement aux forces du mal...

On the way to investigate a volcano, the heroes encounter a foe who wants to test their strength.

砕けた烈火剣を修復するため、遼とナスティ、純そして黒炎王により蘇った白炎は富士山へ向かう。マグマの中で「炎」の鎧、烈火の武器である烈火剣は完全に復活し、喜び帰路に就く遼たちの前に新たな妖邪、黒陽炎が立ちふさがった。帰りを心配して駆けつけた四人のサムライトルーパーたちも加わり戦闘が始まる。黒陽炎の目的は、白い鎧と剛烈剣の力を見極めることだ。黒陽炎が繰り出す分身の術で、押され始めるサムライトルーパーたち。彼らを救おうと黒陽炎に飛びかかった白炎は炎に包まれ、現れた姿は黒炎王そのものだった。白炎が武装した白炎王の背中の剛烈剣に五人の鎧が共鳴する。