Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nejnebezpečnější cesty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tři z nejdrsnějších severoamerických řidičů kamionů překračují hranice a zdolávají nejextrémnější silnice v jednom z nejnepříznivějších prostředí na světě: v Himálaji. Navigace po indických dálnicích - jedněch z nejsmrtonosnějších na planetě - prověří vše, co se řidiči naučili za více než 40 let společných zkušeností. Budou nuceni přizpůsobit se podmínkám na silnici a řidičům, s nimiž se nikdy předtím nesetkali. Ať už půjde o jízdu podél tisícimetrových útesů, vyhýbání se lavinám, selhání v komunikaci v jazyce, kterému nerozumějí, nehostinné teploty nebo prostě jen jízdu po druhé straně silnice, nervy budou v této sezóně IRT Deadliest Roads vystaveny zkoušce a půjde o život. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
IRT Deadliest Roads |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Truckers on the worlds most deadliest roads. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Convoi de l'extrême : La route de l'Himalaya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un groupe de chauffeurs aguerris sur les routes glacées et enneigées de l'Alaska risquent maintenant leur vie dans les hauteurs de l'Himalaya. Ils doivent emprunter des routes dangereuses et sinueuses à flanc de montagne souvent encombrée et parfois mortelle. Faites le voyage et vivez l'expérience des hauteurs de l'Himalaya avec eux; vous découvrirez des personnages plus grands que nature! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ice Road Truckers: Tödliche Straßen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trucker auf den tödlichsten Straßen der Welt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kamionnal a halálutakon - Andok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Három észak-amerikai kamionos csapat indul el a dél-amerikai Andok hegységben, hogy visszaigazolást nyerjenek, vezetői tudásukról. Veteránok és az újonc vezetők egyaránt végeztek a dzsungelben, új kihívásra indulnak és áttérnek Peruba. Ahol ismét földcsuszamlások, és sziklaoldalas útvonalakon szállítanak, ahol minden hiba végzetes lehet. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Estradas Mortais |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|