Michel Drets vervangt Guido als diensthoofd. Hij loopt echter veel te hard van stapel en wanneer hij alles onder controle lijkt te hebben, duikt de vervanger van Protut op: Bert "Bucky" Laplasse ...

Bucky komt op de dienst de sfeer opsnuiven en met iedereen kennismaken. Het is hem duidelijk dat deze groep nog lang geen ploeg is.

Michel krijgt een delicate opdracht van zijn vrouw Sonja. Maar door een onverwachte afspraak met Bucky moet hij zijn opdracht doorgeven aan Guido.

Michel komt met hernieuwde moed op de dienst en voelt zich strijdbaarder dan ooit. Liesje geeft vanavond een verjaardagsfeestje.

De fuif van Liesje gaat verder. Blijft Michel in supervorm? Krijgt Linda de droomdate waar ze op hoopt? Hoe gaat het met de emotionele toestand van Alain? En: wat zit er in het pakje van Bucky? De volgende dag op het werk komt het tot een confrontatie met Bucky...