A União Soviética fez o impensável, enviando um homem até o espaço. Os Estados Unidos entra na histórica corrida espacial e a única maneira de ganhar é conseguindo colocar um homem na lua. Mostra o ambiente da Corrida Espacial sob a perspectiva da NASA, incluindo sua decisão de enviar homens à Lua. Mostra ainda, resumidamente, a missão de Alan Shepard, primeiro norte-americano no espaço, dentro do Projeto Mercury e alguns voos do Projeto Gemini (Gemini IV, o quase desastre da Gemini VIII e o último voo da série, Gemini XII).

O terrível acidente ocorrido em 27 de janeiro de 1967 a bordo de Apollo 1, causando a morte de Gus Grissom, Ed White e Roger Chaffee. E que ameaçou acabar com o programa espacial americano. Mostra ainda o severo processo de investigação para determinar as causas do acidente. Mostra ainda como a participação do astronauta Frank Borman foi importante não apenas nas investigações como junto à Justiça norte-americana.

Após o trágico incêndio da Apollo 1, a NASA avança chegando à Apollo 7. Este episódio mostra uma equipe de televisão produzindo um documentário fictício a respeito do voo da nave Apollo 7. Não apenas os astronautas da missão são entrevistados como também a tripulação de reserva e outras pessoas que faziam parte do programa espacial norte-americano.

À semelhança de um documentário, durante boa parte é mostrada a situação do mundo e dos Estados Unidos em 1968, ano em que a Apollo 8, no Natal, torna-se a primeira nave tripulada a girar em torno da Lua. Boa parte da história é mostrada sob a perspectiva da esposa do comandante da missão, Susan Borman (interpretada pela atriz Rita Wilson, esposa de Tom Hanks). Boa parte do episódio é mostrada em preto e branco, com exceção do momento do lançamento da nave e das cenas no espaço.

Tendo conseguido chegar à órbita da lua, chegou a hora de começar a trabalhar no módulo lunar. Mostra o desenvolvimento do módulo lunar e todas as dificuldades inerentes. Foca o voo da nave Apollo 9, que fez o teste do módulo no espaço, bem como o ponto de vista de Tom Kelly, engenheiro da Grumman, a empresa responsável pela criação da nave. Por breves instantes é mostrado ainda parte do voo da nave Apollo 10.

Trata-se da dramatização do primeiro pouso humano na Lua, realizado pela Apollo 11, com uma sequência de flashbacks por ocasião de uma entrevista entre os tripulantes da nave e um âncora fictício de nome Emmett Seaborn. O título original do episódio, Mare Tranquilitatis, refere-se ao local de alunissagem da missão.

Este episódio foca-se na história do astronauta Alan Bean, quarto homem a caminhar na Lua, e suas experiências por ocasião do voo da Apollo 12. Veja como ele fez uma viagem inesperada para a lua e sua amizade com seus companheiros de tripulação Apollo 12. Trata-se de uma divertida representação da mais bem humorada equipe de astronautas que tripulou uma nave Apollo. O episódio também mostra, resumidamente, a história dos membros do terceiro grupo de astronautas da NASA, do qual Bean fazia parte.

Descreve a missão da Apollo 13 sob o ponto de vista da imprensa. O episódio evita comparações com o filme Apollo 13, focando-se apenas nos eventos que se desenrolavam em terra enquanto a dramática missão prosseguia no espaço. Mostra ainda a rivalidade entre um veterano repórter e um jovem recém chegado ao cargo.

Conta a história do astronauta Alan Shepard e sua luta para voltar ao serviço ativo como astronauta. Estava fora por motivos médicos, um problema em seu ouvido interno. O episódio foca-se, sobretudo, no voo que Shepard realizou à Lua comandando a Apollo 14. O título refere-se à frase dita por Shepard ao tornar-se o primeiro homem a jogar golfe em solo lunar.

Conta a história do Projeto Apollo sob o ponto de vista das esposas dos astronautas e como elas enfrentavam a pressão da imprensa enquanto temiam pela segurança de seus maridos. Embora este episódio seja focado na missão Apollo 16, poucas cenas no espaço são mostradas.

Intercala a história da última missão tripulada à Lua (Apollo 17), com partes do filme que o francês Georges Méliès produziu no início do século XX, filme este que também tem o título Le Voyage Dans La Lune. Curiosamente, este episódio, que mostra o último voo à Lua, é também um dos que mais focam o lado emocional dos astronautas envolvidos, quando seria de se esperar que tal ocorresse justamente no que mostrasse o primeiro pouso lunar. - fonte: pt.wikipedia.org