公元2195年，谜一般的兵器群“木星蜥蜴”突然出现，并以压倒性的战斗力占领了火星的殖民地以及月球的背面。地球的各地均有被称为“郁金香”的母舰降落。与此同时，民间企业ネルガル重工‎NERGAL完成了实验战舰ND-001ナデシコNadesico的建设。

即使是对着木星蜥蜴的兵器，装备在抚子号上的兵器依然具有技术上的优势，包括扭曲力场 (Distortion Field) 防护罩以及重力波炮，使得抚子号成为了当时唯一能与木星蜥蜴抗衡的战舰。在人员的任命上，由于采取了“能力一流，不问性格”的选拔方针，结果使得整艘舰的工作人员都是些有点“特殊性格”的人。

火星出生的主角天河明人，在一次偶然的机会遇见了儿时玩伴御统百合香。想再次与百合香相会的明人，一直跟在她的后面，并意外地登上了准备出港的ナデシコNadesico。其后明人虽然被聘请为ナデシコNadesico的厨师，但却发生了一些意外，使得明人要驾驶舰载的机动兵器艾斯特巴利斯 (Aestivalis) 进行战斗……

本故事就讲述一班在ナデシコNadesico上的成员的经历，他们一方面和木星蜥蜴作战，另一方面又要在地球政府吞并的压力下力求独立自主，而他们随着不断的战斗，渐渐揭开隐藏在背后的惊人事实真相......

公元2195年，謎一般的兵器群「木星蜥蜴」突然出現，並以壓倒性的戰鬥力佔領了火星的殖民地以及月球的背面。地球的各地均有被稱為「鬱金香」的母艦降落。與此同時，民間企業尼爾加重工（ネルガル重工，NERGAL）完成了實驗戰艦ND-001撫子號（ナデシコ，Nadesico, 納迪斯高/力高號）的建設。

即使是對著木星蜥蜴的兵器，裝備在撫子號上的兵器依然具有技術上的優勢，包括扭曲力場（Distortion Field）防護罩以及重力波砲，使得撫子號成為了當時唯一能與木星蜥蜴抗衡的戰艦。在人員的任命上，由於採取了「能力一流，不問性格」的選拔方針，結果使得整艘艦的工作人員都是些有點「特殊性格」的人。

火星出生的主角天河明人，在一次偶然的機會遇見了兒時玩伴御統百合香。想再次與百合香相會的明人，一直跟在她的後面，並意外地登上了準備出港的撫子號。其後明人雖然被聘請為撫子號的廚師，但卻發生了一些意外，使得明人要駕駛艦載的機動兵器艾斯特巴利斯（Aestivalis）進行戰鬥……

本故事就講述一班在撫子號上的成員的經歷，他們一方面和木星蜥蜴作戰，另一方面又要在地球政府吞併的壓力下力求獨立自主，而他們隨著不斷的戰鬥，漸漸揭開隱藏在背後的驚人事實真相……

22세기 인류는 화성을 테라포밍해서 거주지로 삼고 있었다. 2195년 인류에게 목성으로부터 온 정체불명의 적이 공격을 시작한다. 후에 이 적들은 목성 도마뱀으로 명명된다.

목성도마뱀은 지구의 수준을 뛰어넘는 무기를 갖추고 있었고 튤립이라고 불리는 정체불명의 모선에서 끊임없이 쏟아져 나왔다. 작전을 지휘하던 후쿠베 제독은 전함을 튤립에 자폭시킬 것을 결단, 제어를 잃은 튤립은 화성의 유토피아 콜로니에 추락해 콜로니가 소멸하고 만다.

콜로니 지하의 방공호에 대피해 있던 청년 텐카와 아키토는 거기서 알게 된 소녀 아이 등과 함께 방공호까지 침투해 온 목성 도마뱀을 피해 지상으로 나가는 게이트를 열지만, 보이는 것은 폐허가 된 콜로니와 무수히 깔려 있는 목성 도마뱀 뿐이었고 절망한 아키토의 절규와 함께 목에 걸려있던 크리스탈이 빛을 발하는데...

화성 1차 회전의 패배 1년 후 목성 도마뱀의 침공은 더욱 거세어졌고 지구까지 위험한 상황에서 지구연합군은 무력할 뿐이었다. 이에 민간 기업 네르갈 중공업은 스키아파렐리 프로젝트를 수립, 자체 건조한 기동전함 나데시코를 화성까지 보내는 계획을 세운다. 네르갈 측의 책임자인 프로스펙터는 '성격에는 문제가 있어도 솜씨만큼은 최고인' 각 분야의 인재를 나데시코의 승무원으로 스카웃하였는데 여기에 1년 전 알 수 없는 이유로 지구에 떨어져서 요리사 일을 하다가 '겁쟁이 파일럿'으로 낙인찍혀 해고당한 텐카와 아키토가 우연히 탑승하게 되면서 이야기가 시작된다.

¡Solo un barco se interpone entre la tierra y la aniquilación total! El Nadesico es la máquina de combate más formidable jamás concebida, pero debido a la escasez de soldados entrenados, la tripulación es un poco ortodoxa. ¡Los pobres jovianos no tienen ninguna posibilidad contra el mayor contingente de geek e inadaptados jamás enviado a la órbita!

Los aliens han destruido nuestras bases en Marte. Han exterminado nuestra flota de naves y ahora, tan solo queda una nave ante la total aniquilación de la Tierra. Disgustados por la incompetencia militar de la Tierra, el fabricante de armas NERGAL construye su propia nave de combate, pero debido a la poca cantidad de soldados entrenados han tenido que juntar a la tripulación mas poco ortodoxa que ha sido puesta en órbita. Pero antes de que puedan emprender la acción contra los invasores jovian, el equipo debe ganar su primera batalla contra su propia especie ya que los militares de la tierra intentan por todos los medios hacerse con el control de Nadesico.

Au XXIIe siècle, la Lune et Mars ont été colonisées par les Terriens. Elles ont été rendues vivables grâce à la technologie des nanomachines. Mais des vaisseaux hostiles d'origine inconnue détruisent les vaisseaux chargés de protéger Mars.

Les colonies fondées sont rapidement détruites. Tenkawa Akito, un jeune pilote, se retrouve projeté mystérieusement sur Terre, à la suite de la destruction de sa colonie, Utopia. La NERGAL, une riche organisation, construit un vaisseau de combat extrêmement avancé, dans le but de retrouver des survivants sur Mars. Les membres de l'équipage sont recrutés parmi les meilleurs éléments de la population terrienne. En suivant Yurika Misumaru - amie d'enfance mais également capitaine du Nadesico - Akito se retrouve enrôlé contre son gré en tant que cuisinier, mais en tant qu'ex-pilote il se retrouvera de plus en plus fréquemment au front.

Er staat slechts één schip tussen de aarde en totale vernietiging! Het High Mobile Battleship Nadesico is de meest formidabele gevechtsmachine ooit bedacht, maar door een tekort aan getrainde soldaten is de bemanning een beetje onorthodox. De arme Jovianen maken geen schijn van kans tegen het grootste contingent nerds en buitenbeentjes die ooit in een baan om de aarde zijn gestuurd!

Only one ship stands between earth and total annihilation! The High Mobile Battleship Nadesico is the most formidable fighting machine ever conceived, but due to a shortage of trained soldiers, the crew is a little unorthodox. The poor Jovians don't stand a chance against the largest contingent of geeks and misfits ever sent into orbit!

Corre l'anno 2196. La Terra e le sue colonie marziane sono sotto attacco da parte di una razza aliena chiamata Lucertole di Giove, contro cui le armi convenzionali sembrano completamente inutili. Per fermare l'avanzata degli invasori l'Unione Terrestre decide di rivolgersi alle Industrie Pesanti Nergal, una compagnia privata che è stata capace di costruire una nave spaziale armata con le stesse tecnologie dei Gioviani, la ND-001 Nadesico.

Per quanto la nave sia potente, trovare personale militare addestrato sembra tuttavia un problema. La Nergal decide quindi di reclutare un equipaggio di civili, estremamente esperti nei loro rispettivi campi ma con delle personalità decisamente problematiche. Akito Tenkawa, un ragazzo sopravvissuto all'invasione di Marte che odia combattere e desidera diventare un cuoco, viene assunto come pilota di uno dei robot da guerra della Nadesico, gli Aestivalis. Inizia così la sua vita tormentata a bordo della nave, tra continue battaglie contro i Gioviani e infinite tribolazioni amorose con le ragazze dell'equipaggio. Eppure lui vorrebbe soltanto essere lasciato in pace a cucinare e guardare il suo anime preferito, Gekiganger III...

時は22世紀。木星から現れた謎の侵略者達の脅威が地球に迫った時、民間企業のネルガル重工は、独自に大型新造戦艦・ナデシコを建造した。テンカワ・アキトは、幼い頃会った覚えのある少女を追って、機動戦艦ナデシコに出会う。ミスマル・ユリカとともに、木星からの侵略者と闘う事になったアキトと地球の運命は?

A história da série se passa no ano de 2196, quando a Terra está em guerra contra uma raça de invasores alienígenas, os chamados "jupterianos". Após a derrota sofrida na Primeira Batalha de Marte, a Terra necessita de constante proteção em relação aos ataques desses inimigos, que utilizam naves não-tripuladas, tornando sua real aparência um mistério até os episódios finais. O destino do planeta então se encontra nas mãos da Nergal (ou "Industrias Nergal" como é apresentado no anime dublado), um poderoso conglomerado industrial que acaba de construir a última esperança para a salvação da Terra: uma poderosa nave de batalha, a ND-001 Nadesico. O que a Nergal não contava era que a tripulação seria o principal problema da nave.

Альтернативная реальность. Планеты Солнечной системы стали руинами высоких технологий некогда высокоразвитых цивилизаций. Населенные людьми, Луна и Земля, враждуют, т.к. обитатели спутника Земли желают обрести автономию и независимость. Но вскоре все доходит до ожесточенных военных конфликтов, в ходе которых, по Луне был выпущен ряд ядерных ракет. Значительная часть населения Луны отступила на пояс астероидов вокруг Юпитера, основав новые колонии.

Много лет спустя, бывшие беженцы Луны осваивают уникальные технологии телепортации, что позволяет вновь напасть на Землю, с целью вернуть утраченные территории и уничтожить старых врагов. Командование Земли отправляет исследовательский крейсер Надэсико к Марсу, с целью изучить древние технологии былых цивилизаций. Вскоре, команде экспедиции открывается подлинная тайна конфликтов между жителями Земли и Луны…