Сезон 1 (2000)
← Terug naar seizoen
Translations 14
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Als die junge Satsuki ein altes Buch findet, das früher ihrer nun verstorbenen Mutter gehörte, entdeckt sie in dem Schriftstück jede Menge Zaubersprüche. Dadurch erhält sie die Macht, gegen die Geister zu kämpfen, die ihre neue Schule heimsuchen. Mit der Hilfe ihrer Freunde und einer sehr bösen und teuflischen Katze muss sie jeden um sich herum beschützen … oder sie werden auf ewig von den Geistern heimgesucht. |
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
When nearby construction disturbs a spiritual resting place, its disgruntled denizens do what any supernatural being would do after a rude awaking - they terrorize the local school. And that means it’s up to a scruffy band of young ghost hunters to expel their satanic schoolmates before everyone gets sent to permanent detention! Meet Satsuki, her crybaby brother, the resident class stud, the school nerd and “psychical researcher,” a born again beauty, and a resentful, demon-possessed cat in the funniest, scariest school you’ve ever enrolled in |
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Ghost Stories ne spune povestea lui Satsuki Miyanoshita, care, după ce mama ei a murit, se mută cu restul familiei în orașul în care s-a născut mama sa. În prima zi de școală, Satsuki Keiichirou (fratele ei mai mic - clasa I-a) Hajime Aoyama (vecinul lor), Momoko Koigakubo (o colegă din școală, mai mare ca vârstă) și Leo Kakinoki (coleg și prieten cu Hajime, și care are înclinații spre paranormal) vizitează școala veche, acum abandonată, și descoperă că acea clădire este bântuită. La scurt timp după ce descoperă că mama ei a fost cea care a sigilat fantomele care bântuiau nu numai clădirea școlii vechi, dar și restul orașului, Satsuki se vede nevoită să lupte și ea cu acele fantome care au fost eliberate din cauza urbanizării zonei din apropierea orașului. Mama lui Satsuki a lăsat în urma sa un jurnal în care detaliază modul în care pot fi exorcizate fantomele. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|