Homecoming (2007)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Homecoming |
|
Overview |
Justin's aspirations to serve on the Homecoming Junior Float committee go down the drain when Raja gets chosen over him, creating a feud between the two. At the same time, Franny tries on Claire's Homecoming dress, which Gary finds attractive until he discovers that it belongs to his daughter. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Arrête ton char, Raja! |
|
Overview |
Fier de son succès à la grande parade de l’année précédente, Justin cherche déjà des idées pour le char de cette année. Lorsque l’idée de Raja est choisie par le comité organisateur plutôt que celle de Justin, une guerre éclate entre les deux amis. Pendant ce temps, Franny achète en secret une robe très sexy pour Claire. Gary trouve la robe irrésistible jusqu’à ce qu’il apprenne à qui elle est destinée… |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Einträchtige Zwietracht |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|