A Sólymok új edzője teljesen más módszerekkel tervezi irányítani a csapatot, ezért Dani-től is megválik az új szezon kezdetén. Terrence ezt nagyon nehezen kezeli. Jeanette látogatása közben nagyon jól jön Dani-nek, mert Nico ismét felbukkan az életében.

Dani-nek egy fiatal színésznőn kell segítenie, aki lelkileg rettenetesen instabil, és emiatt komoly veszteségeket okoz az őt foglalkoztató cégeknek. TK pedig úgy dönt, hogy szerződést köt a V3-al, csak hogy ismét Doktor D-hez járhasson.

TK már egy éve tiszta, ezért úgy dönt, hogy itt az ideje a randizásnak, ám nem a megfelelő partnerrel akad össze mindehhez. Dani közben egy olyan kosarasnak próbál segíteni, aki a meccseken képtelen büntetőket dobni.

A V3 képviseli Nolan Powers-t, aki motivációs könyvével készül betörni éppen Amerika piacára, ám Dani egy találkozójuk során rájön, hogy nincs minden rendben a guruval. TK közben teljesen belebolondul Sheera-ba, ezért újabb randit beszélnek meg.

A V3 szokásos éves adománygyűjtő partyjának megbeszélését az FBI zavarja meg, akik lefoglalják a cég összes számítógépét és egyéb elektronikai eszközeit. Connor és Troy persze mindent megtesznek azért, hogy megnyugtassák az ügyfeleket.

TK nagy bajba kerül, amikor kikerül egy videó róla és Sheera-ról, amely olyan időben készült, amikor a sportolónak az edző utasítására egyedül kellett volna pihennie. Troy egyre kellemetlenebb feladatokat ad Paloma-nak, aki nehéz szívvel kutat Dani dolgai után.

Dani aggódik Nico ismételt eltűnése miatt, és nagyon idegesíti a férfi titkolózása. Az sem könnyíti meg a doktornő életét, hogy Paloma határozatlan idejű szabadságra megy, és Daryl Hutchinson állapota is folyamatosan romlik.

Dani megkeresi Paloma-t, mert nagyon gyanús neki a hirtelenség, amivel az aszisztensének el kellett hagynia a céget. Abby és Connor egyre közelebb kerülnek egymáshoz, annak ellenére, hogy Troy a lánnyal mesterkedik a V3 ellen.

Egy kellemetlen incidens során kiderül, hogy Nico nős, Dani pedig ledöbben a hírtől, majd szakít a férfival. Troy úgy dönt, hogy menti magát, és tanúskodik az FBI-nak a V3 összes piszkos ügyével kapcsolatban. TK közben ég a vágytól, hogy ismét játszhasson.