It's the game the Hawks have been working towards all season, and everyone's got playoff fever-especially TK, whose symptoms include epic freakouts. For some reason, usually-tough TK is spooked big time by Maurice "The Minefield" Manningfield, a take-no-prisoners cornerback from Chicago with a flair for trash talk. And with TK's panic attacks threatening to ruin the Hawks' chances (not to mention his relationship with Vivica) Dani's got to figure out a way to get inside his head-and get the Minefield out of it-before the big game.

A rájátszás első meccsén T.K.-nek egy régi mumusával kell szembenéznie. Az Aknamező becenevű chicago-i blokkoló minden eddigi egymás elleni meccsükön jobb volt Terrence-nél, s emiatt a férfi tart tőle. Persze Dani-nek kell segíteni neki a félelmei legyőzésében.

Les éliminatoires débutent pour les Hawks. Dani doit trouver un moyen d'aider TK, qui, lorsqu'il est confronté à son grand rival, Maurice Manningfield, est victime de crises de panique. Son divorce bientôt prononcé, les obstacles entre Dani et Matthew disparaissent, laissant la place à de nombreuses interrogations. Par ailleurs, Dani accepte un patient pour le moins surprenant, Nico...