Bridget, Andrew, Gemma a Henry zamíří do Hamptons oslavit Bridgetiny narozeniny. Bridget si zde uvědomí, jak těžkou minulost se svým dvojčetem zažily. Siobhan pokračuje v plánu; za použití svého ženského šarmu a půvabu si nadále omotává Tylera kolem prstu. Machado odhalí zásadní informace, jež by mohli vést k vyřešení hádanky kolem Bridget. Bridgetina situace se rapidně zhorší, když ne jedno nebo dvě, ale tři její vlastní tajemství jsou odhalena. Jedno z nich má v rukou Gemma.

Bridget, who's still posing as Siobhan, heads to the Hamptons with Andrew, Gemma and Henry to celebrate Siobhan's birthday. While there, Henry is adamant about rekindling his affair with Siobhan. In other events, Gemma learns some unsettling news and Bridget is forced to reveal some of her past when Machado closes in on some new information.

Toujours dans la peau de Siobhan, Bridget, ainsi qu’Andrew se retrouvent dans les Hamptons avec Gemma et Henry pour fêter son anniversaire. Malgré la promiscuité, Henry cherche à raviver sa liaison avec Siobhan. Gemma apprend quelques nouvelles inquiétantes, tandis que l’agent du FBI Victor Machado se referme sur quelques nouvelles informations, ce qui oblige Bridget à révéler certaines choses de son passé afin de protéger ses secrets.

Bridget, die immer noch als Siobhan getarnt ist, verbringt ihren Geburtstag mit Gemma und Henry in den Hamptons. Gemma bemerkt, dass Henry Siobhan noch immer begehrt. Auch FBI-Agent Machado stattet der Gesellschaft einen Besuch ab, um Siobhan Informationen zu entlocken. Als die Eifersucht Gemma in den Wahnsinn treibt, kommt es zu einem folgenschweren Geständnis …