1x21
The Wicked Woman (1974)
← Back to episode
Translations 21
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 21 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 21 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 21 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Wicked Woman |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Poudre no25 |
|
| Overview |
Sur le chemin du retour après Flake les Vikings se sentent la revanche des Magyars. Un fort vent de face amène le navire Viking à une halte. Wickie et Snorre se faufiler en face sur le territoire de l'ennemi. L'habile Wickie parvient à verser des éternuements et des démangeaisons poudre dans le soufflet de la machine à vent. Lorsque les Magyars voir à travers le truc, il est trop tard! En éternuements et le grattage, ils sont incapables, et les Vikings peuvent encore apporter leur navire. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 21 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das böse Weib |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
くしゃみ粉25番 |
|
| Overview |
ビッケたちがフラーケの故郷に帰る途中、またまたマジャールの兵隊たちが登場!? 彼らは強い風を発生させる、ふいごのおばけを並べてビッケたちを待ち構えていた。一体、ビッケたちはどうするのか? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El inventor de vientos |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 21 |
|
| Overview |
—
|
|