דני שובבני מגיע מעמודי מדור הקומיקס היומי מאת האנק קטצ'ם היישר אל מסכי הטלוויזיה שלכם דרך קסם האנימציה! דני הוא הגרסה האמריקאית של הילד שלהשגיח עליו זו משרה מלאה. בלתי נלאה, סקרן, בעל דמיון וכזה שקשה מאוד לתפוס, דני מביך לעתים קרובות את הוריו כשהוא נקלע לתסבוכת אחת אחר השנייה ולמצבים מעבר לשליטתו. יחד עם כלבו המופרע בשם ראף, דני מחולל מהומות בשכונה, כאשר כוונותיו הטובות, הרצון המוטעה לעזור והסקרנות שלו שאינה יודעת שובע מובילים אותו להרפתקאות וכיופים.

The young blond boy with a cowlick and a mischievous personality, Dennis the Menace, gets into numerous scrapes and adventures with his dog Ruff and his friends Joey, Margaret, Gina, Tommy, PeeBee and Jay.

Ville Vallaton on lämminhenkinen ja humoristinen sarja, joka tarkastelee aikuisten maailmaa lasten silmin.

Denis est un petit garçon extrêmement malin d'une dizaine d'années, qui passe son temps à faire des bêtises.

Der kleine Junge Dennis steckt voller Energie - sehr zum Leidwesen seiner Eltern und vorallem des pensionierten Nachbarn Wilson. Eigentlich will er ja allen immer nur helfen, allerdings endet dies meistens im Chaos. Da dieses Chaos aber immer eher unabsichtlich geschieht, ist ihm auch keiner recht lange böse.

Ο Ντένις ο Tρομερός είναι ένα μικρό άτακτο αγόρι, το οποίο κάνει τα πάντα για να σπάσει τα νεύρα του γείτονα του, κυρίου Γουίλσον.

Dennis la Minaccia, un ragazzino biondo con un ciuffo e una personalità dispettosa, si caccia in numerosi guai e avventure con il suo cane Ruff e i suoi amici Joey, Margaret, Gina, Tommy, PeeBee e Jay.

A főhős, Dennis Mitchell, aki nem sétál hanem rohan, vagy biciklizik. Dennis úgy be indul, hogy minden héten újabb pár cipőt kell neki venni és a bicajának két kerekét, minden hónapban ki kell cserélni újabb két kerékre. Határtalan energiája és mindenek fölötti kíváncsisága, ritkán egy kissé túlzás a többi embernek a számára. Miközben a szíve az állandóan ott van a helyén. Dennis szülei Henry és Alice, akik nem jöhetnek rá, hogy melyik pillanatban változik egy békés családi vacsora birkózómérkőzéssé, amelyben megpróbálják Dennist széken, házi állatait pedig a zsebében tartani, amik a békái és teknőcei. Dennis egyik legjobb barátja Joey, aki olyan tekintettel van rá, mint az öregebb tesójára és másik legjobb barátja Margarett, aki az összes embernél különbözőbbnek tartja magát. Együtt felforgatják az egész várost, valamint közösen mókák és kalandok után kutatnak.

Meneer Wilson heeft schoon genoeg van Dennis en zijn kattenkwaad. Wanneer hij op televisie een aanbieding ziet voor een luxecruise, boekt hij de reis meteen. Hij weet echter niet dat de vader en moeder van Dennis net zo'n reis hebben gewonnen bij een wedstrijd in het winkelcentrum. Nu zit hij drie weken lang met Dennis opgescheept. Intussen maakt Dennis kennis met de mooie prinses Liana, die koningin wordt van het tropische eiland Mimosa. Ze heeft nog geen kroon, maar wel een bijzondere ring. De boeven Jinks en Hector, die ook aan boord zijn, hebben hun oog laten vallen op de ring... maar dat is buiten Dennis gerekend!

Baseada na banda desenhada de Hank Ketchman, esta série retrata as aventuras de Dennis, um menino de 6 anos muito traquinas, com o seu cão Rufus e o seu grupo de amigos. Dennis está sempre pronto para uma boa partida e aterroriza a vizinhança, principalmente o Sr. Wilson, o seu vizinho velhote e resmungão.

Incansável, inquisitivo, imaginativo e extremamente difícil de capturar, esse garoto muitas vezes confunde seus pais quando ele se envolve em brigas após brigas e situações fora de seu controle. Com o seu cão felpudo, Ruff, ao seu lado, Dennis mantém o bairro em tumulto, pois suas boas intenções, junto com ajuda mal direcionada e curiosidade insaciável o levam à aventura e diversão.

Šesťročný Denis, ktorý dokáže svojimi šibalstvami každého priviesť k šialenstvu, je naozaj postrachom celého okolia. Blonďavý chlapec žije so svojím otcom, mamou a psom. Najviac zábavy si ale užije s kamarátmi zo susedstva. Problémom však je, že sa veľká časť jeho nezbednosťí úzko dotýka aj suseda Georga Wilsona, ktorý zo všetkého najviac túži po nerušenom pokoji.

Daniel el travieso es una serie animada basada en las historietas creadas en 1951.

El día que Daniel, el travieso, no se mete en líos... ¡es un día de fiesta! Nunca en la historia de la animación ha existido un diablillo tan bromista y juguetón. Es verdad que no hay maldad en sus travesuras, pero... ¡en fin, preguntadle al señor Wilson, a ver qué opina! Eso sí, Daniel se lo pasa bomba en compañía de sus amigos y de su perro, Ruff. En total se produjeron 78 episodios de esta serie, divididos en tres temporadas. El éxito fue tal que llegó a rodarse una película de acción real en 1993 protagonizada por Mason Gamble y Walter Matthau.