Translations 12
Іспанская (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Іспанская (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Італьянская (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Англійская (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shouting S.O.S at the Center of the World! |
|
Overview |
An endless blue sky, pure white clouds, and a shining sea. Normally it would be just your average trip to the beach. In the case of Germany, Italy, and Japan? They've been stranded on a mysterious island in the southern sea, their S.O.S message having gone ignored as the three of them make the most of their "vacation". |
|
Галандская (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Кітайская (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
在世界中心大喊S.O.S! |
|
Overview |
一望无际的蓝天,纯净的白云,还有一片灿烂的大海。通常这只是你去海滩的平均行程。德国、意大利和日本呢?他们被困在南部海域的一个神秘岛屿上,他们的S.O.S信息被忽略了,因为他们三人充分利用了他们的“假期”。 |
|
Кітайская (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Нямецкая (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Партугальская (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Польская (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Французская (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Японская (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
青い空、白い雲、輝く海。ひょんなことから美しい南の島でくつろぐこととなったイタリア、ドイツ、日本の三人。波打ち際を走り回りはしゃぐイタリア、黙々と作業をするドイツ、果物ややしの実を見つけて微笑む日本。それぞれがのんびりとした時間を過ごす浜辺には、大きくSOSの文字が書かれていた。 |
|