Das Gesetz des Verlangens (2015)
← Back to episode
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 欲望法则 |
|
| Overview |
审判按计划进行，但Larcher发现了一个关键信息，阻碍了起诉。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De wet van de lust |
|
| Overview |
Na een vervalst proces worden tien militieleden geëxecuteerd. Bériot stelt Antoine voor om hoofd van de politie te worden. Anselme en Raoul ontvoeren Jeannine en willen haar straffen voor haar collaboratie. Jean Marchetti duikt onder bij Rita, aan wie hij voorstelt om samen te vluchten... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Law of Desire |
|
| Overview |
The trial continues as planned, but a crucial bit of information is revealed to Larcher that hinders the prosecution. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La loi du désir |
|
| Overview |
Septembre 1944 : Dix miliciens sont exécutés à l'issue d'un procès truqué, Bériot propose à Antoine, qui a entamé une liaison avec la soeur d'un milicien, de devenir chef de la police. Pendant ce temps, Anselme et Raoul ont enlevé Jeannine à qui ils entendent faire payer sa collaboration. Jean Marchetti, quant à lui, est aux abois et se réfugie chez Rita à qui il propose de fuir ensemble. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Gesetz des Verlangens |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
—
|
|