Episode 9 (2004)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 17
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第9集 |
|
Overview |
在民赫送智恩回去的路上,智恩表示会在民赫需要的时候陪伴他,让民赫很高兴。 英宰在家里焦急不安地等智恩回来。智恩开玩笑对英宰说自己会接受民赫,英宰听了很生气。英宰第二天就去找民赫,警告他不要玩弄智恩,民赫却警告英宰要好好待智恩,不要露出破绽。 英宰警告智恩要小心民赫,说民赫是花花公子,智恩很不以为然。 英宰决定邀请民赫到家里来,智恩不会做菜,只好向奶奶求助。其实奶奶也不会做菜,而是抄了一些菜谱骗智恩,智恩很生气,奶奶只好唱“三小熊”哄智恩高兴。 民赫在去英宰家的路上遇到了姬珍,姬珍不小心说漏了英宰和智恩签定协议书的事。 英宰故意在民赫面前表现得和智恩很亲热,并谎称智恩怀孕了,民赫看在眼里,有点琢磨不透。第二天智恩去给民赫送书稿,民赫故意表现得对智恩很冷淡。 惠媛约民赫见面,告诉他自己已经决定放弃他了。 英宰约智恩吃饭,却因为去见惠媛而爽约,智恩一直等到餐厅关门,非常生气。英宰第二天一早才回来,智恩大声质问他,并表示再也不会等他了。 智恩一气之下跑出家门,外面忽然下起大雨,英宰很担心却找不到智恩。智恩无处可去,只好向民赫求助。 民赫告诉英宰智恩在自己家里,并向英宰宣布,一定会将智恩夺回来。 |
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
男人的宣戰 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
Min-hyuk finds out that Young-jae's marriage is only by contract. Hye-won tells Min-hyuk she's letting go of him. Young-jae tells Ji-eun she is nobody to him. Min-hyuk decides to take Ji-eun from Young-jae. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
Incapable d'aimer Min-huyk, Ji-eun lui propose de rester amis. En revenant à la maison, Ji-eun révèle à Young-jae ce que Min-hyuk lui a dit. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|