Die Käufer hoffen in der Wüste auf ein paar lohnende Geschäfte. Das letzte Mal trafen sie hier vor fast einem Jahr aufeinander und in ihrem Leben hat sich Vieles verändert. Darrell findet eine makabre Kuriosität und Dave entdeckt ein faszinierendes antikes Spielzeug. Barry bittet einen seiner berühmten Freunde von der Rockband Aerosmith um Rat. Welche Schätze werden die Käufer in der Wüste finden?

Weil ein Sturm über Whittier in Kalifornien tobt, wagen sich nur die besten Bieter hinaus. Darrell setzt alles daran seine Konkurrenten auszustechen, als sich ihm eine einmalige Gelegenheit bietet: ein Schließfach, das siebenundzwanzigtausend Dollar enthält. Dave versucht sein Glück bei einer Lagereinheit mit zahlreichen Antiquitäten.

Als Dan wegen einer Krankheit ausfällt, übernimmt seine Frau Laura das Geschäft. Doch sie muss alle Register ziehen, um die Käufer zum Geldausgeben zu animieren. Nicht nur Barry und Dave werden fündig. Auch Jarrod und Darrell finden etwas Passendes für sich. Schafft es Laura mit ihrem Enthusiasmus weitere potentielle Käufer anzustecken?

The buyers head to Dave Hester's old stomping grounds in Santa Ana, California. Though the units look trashy, their low rent suggests a secret gold mine filled with goods placed by wise consumers. Jarrod and Brandi find the ultimate guy's unit, Darrell and Dave duke it out for an antique worth three thousand bucks, and Barry is just hoping to find a flashlight for the auctions! From kayaks to golf clubs, the buyers break the bank in this tough town.

Die Käufer sind auf dem Weg nach Costa Mesa. Dort trifft Dave auf seinen ungeliebten Bruder, der ebenfalls auf ein lohnendes Geschäft hofft. Bei der Auktion kommen sie sich gegenseitig in die Quere. Barry interessiert sich für einen hölzernen Kopf, während Darrell und Jarrod einen alten Diaprojektor in Augenschein.

Es gibt Ärger in Mission Hills. Denn ein geheimnisvoller, neuer Bieter dominiert die Auktion. Darrell steigt in den Wettkampf ein und bietet verbissen um ein Schlagzeug. Auch Dave Hester geht bis ans Limit, um seinen neuen Feind auszustechen. Könnte das der Tag sein, an dem der Bieterkönig seine Krone verliert? Jarrod und Brandi müssen derweilen mit einem Verlust von 3000 Dollar zu Recht kommen.

Die Käufer kehren zurück nach Mission Hills. Auch dieses Mal ist der neue Bieter wieder mit dabei. Barry macht in einem Lagerabteil eine interessante Entdeckung und Darrell gerät in Schwierigkeiten. Dave liefert sich unterdessen mit seinem neuen Erzfeind ein gewagtes Bietduell. Jarrod wendet einen alten Trick an, um das zu bekommen, was er haben möchte. Wird sein Plan aufgehen?

Die Käufer verschlägt es dieses Mal nach Huntington Beach. Barry fasst ein paar antike, militärische Sammlerstücke ins Auge. Darrell stößt auf ein interessantes Schließfach, während Dave seltsamerweise Probleme hat, richtig ins Geschäft einzusteigen. Jarrod und Brandi entdecken einen Schmuckkasten. Aber ist der wirklich 2700 Dollar wert? In der "Surf City" geben die Käufer alles, um ein lohnendes Geschäft zu machen.

The buyers head back to Santa Ana, California and the reunion is anything but fruitful. Jarrod and Brandi quickly see their profits roll away, Barry becomes an organ donor, Dave proves that sometimes not making a deal is good common sense, and believe it or not, Darrell's hopes for a Santa Ana upside rest in the balance of a coin toss... scout's honor.

The auction turns into a three-ring circus as the buyers head to Irvine, California. Tensions finally boil over between Dave and Jarrod, Barry heads to the big top dreaming of a big lick, and Darrell wonders if Dave's gone broke. After outbidding on one of the biggest lockers in Storage Wars history, will it be retirement for Dave or is he just fiddling around?

Things are up and down for the buyers as they head to Upland, California. Barry winds up going a little cuckoo, Darrell gets shut out all together, and Jarrod & Brandi fall in love with a furniture locker and roll into the 19th century world of leisure. Meanwhile, Dave goes all out on a jewelry unit that might just turn out to be a buyer's best friend.

Die Käufer verschlägt es in den Süden Kaliforniens nach Laguna Nigel. Dieses Mal ist es Dave, der nichts kauft. Jarrod und Brandi entdecken seltene Kunstwerke aus der Zeit der Großen Depression. Barry stößt auf alte Maya-Kunst und Darrell liebäugelt mit einer seltenen Postkutschen-Pistole der Marke Wells Fargo. Allerdings bestehen einige Zweifel, ob es sich bei der Waffe um ein Original handelt.

The buyers head to the upscale retirement community of Laguna Hills, California. Dave wins a furniture unit that points him in the direction of Chinatown, Jarrod and Brandi take a trip down memory lane, Darrell finds his rhythm and some 70's sound equipment, and Barry uncovers something vintage and finds out that sometimes art really does imitate life.

Die Käufer zieht es dieses Mal nach Downtown, Los Angeles. Hier erwarten sie Paletten und Container statt Schließfächer. Darrell wittert die perfekte Gelegenheit, um Dave zu einem Duell herauszufordern. Jarrod und Brandi setzen alles auf ein paar geheimnisvolle Kisten. Barry zeigt derweil, was er als Bieter drauf hat. Das führt zu einem unvergesslichen Ausflug nach Venice Beach.

Die Käufer sind diesmal in der wohlhabenden Küstengemeinde Westminster. Darrell hat zwar eine Menge Bargeld dabei, doch er findet nichts, wofür er es ausgeben könnte. Dave interessiert sich für Autoteile. Brandi wagt einen Alleingang, um sich einen sehr teuren Lagerraum zu sichern. Barry findet ein antikes medizinisches Gerät und zieht einen Experten zu Rate, um es zu beurteilen.

Darrell nimmt seinen Sohn Brandon mit nach Ontario in Kalifornien, um ihn in die Geheimnisse des Auktionsgeschäfts einzuweihen. Jarrod und Brandi haben dabei zuerst das Nachsehen, doch so leicht geben sie sich nicht geschlagen. Sie wollen expandieren und sich von niemandem davon abhalten lassen. Währenddessen versucht Barry sein Glück mit einem Schließfach, das sich als wahre Goldgrube erweist.

The buyers invade the best little city in the USA, Azusa, California. Darrell Sheets sees past the competition, by winning a timeless unit. Jarrod and Brandi continue their journey of quality over quantity, but hope that one item doesn't stain their momentum. And Barry Weiss' buying judgment comes into question, as he starts to wonder himself whether he can pull a rabbit out of his hat...one more time.

Die Käufer begeben sich dieses Mal nach Hemet, einer Kleinstadt in der kalifornischen Wüste. Jarrod und Brandi versuchen ihr Glück mit einem Schließfach voller Tätowier-Utensilien. Darrell verliert die Orientierung, findet aber letztendlich doch noch seinen Weg zurück ins Geschäft. Dave hofft auf den größten Gewinn seiner bisherigen Karriere im Bietergeschäft.

The buyers return to Long Beach, CA. Jarrod and Brandi have never done well here, so will their luck change? Darrell Sheets finally gets some exercise in Long Beach, buying for the first time and "wiggling" his way into the black. Barry Weiss laps the rest, finding a very unique kind of race car. And Dave Hester goes all out for a unit that hasn't been opened in 20 years. But when the dust settles will he find hidden treasures, or a big bust?

Die Käufer kehren nach Ontario in Kaliforinien zurück, wo Dave zum großen Schlag ausholen will. Jarrod zahlt mal wieder viel zuviel. Währenddessen gerät Darrell mit "The Man" aneinander und Barry setzt sich mit seiner eigenen Vergänglichkeit auseinander. Ontario ist für die Käufer als andere als langweilig.

Die Käufer erobern die ruhige Kleinstadt Simi Valley. Darrell und Brandon schalten die Konkurrenz problemlos aus. Jarrod und Brandi finden ein paar Panzerschränke und machen sich mit einem echten Piratenschatz aus dem Staub. Dave zwingt zwar seine Wettbewerber in die Knie, doch dann muss er das Feld mit gebrochenem Herzen verlassen. Barry entdeckt ein altes Motorrad, doch wird er sich zum Kauf entscheiden?

Die Käufer sind zurück in Newport Beach. Eine neue Bieterin hat es nicht nur auf eines der bekanntesten Stücke der Geschichte der "Storage Wars" abgesehen, sondern auch eine Angelegenheit mit Dave zu klären. Jarrod und Barry finden einige sehr interessante Antiquitäten.

Die Käufer machen sich nach Gardena auf. Darrell legt 7.000 Dollar für eine Einheit voller Baugeräte auf den Tisch und hofft damit das große Los zu ziehen. Dave trifft erneut auf seine Rivalin Nabila. Jarrod und Brandi ergattern das Schließfach eines Sportlers. Barry setzt hingegen auf seine Geheimwaffe. Aber verstößt er damit gegen die Regeln?

Die Käufer kehren zurück nach Santa Ana. Brandi muss dieses Mal allerdings ohne ihren Partner Jarrod auskommen. Dave entdeckt einige antiquierte Spielautomaten. Darrell gelingt es, einige erlesene Flaschen zu ergattern.

Dieses Mal verschlägt es die Käufer in den Norden Hollywoods. Zuvor findet jedoch die große Wiedereröffnung von Jarrods und Brandis Laden statt. Jarrod muss sich anstrengen, um die neuen Regale zu befüllen. Dave stellt beim Bieten neue Rekorde auf. Darell steht gewaltig unter Druck und Barry findet einen alten Zylinderhut. Steckt dieser voller Magie?

Die Käufer liefern sich in Rancho Cucamonga einen Wettkampf um die besten Fundstücke. Dave kommt mit einem Lastwagen, der groß genug für sein Ego und den umfangreichen Inhalt einer großen Lagereinheit ist. Darrell und Brandon wollen endlich wieder zu ihrer alten Form finden. Jarrod und Brandi hoffen mit einer alten Maske die Konkurrenz zu übertreffen. Barry landet einen Volltreffer mit einer Rock'n'Roll-Legende.

In der kalifornischen Wüste liefern sich die Käufer einen Wettkampf um die besten Lagereinheiten. Auch Nabila nimmt die Reise auf sich und wird dafür reichlich belohnt. Dave hingegen fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Dafür ersteigert Darrell eine Einheit, bei der ihm ganz warm ums Herz wird. Und Barry beweist, dass man mit Speck Mäuse fängt.

Die Käufer zieht es westwärts nach Inglewood. Dort zocken sie um die besten Geschäfte. Nabila kennt sich in der Gegend aus, doch deswegen hat sie noch lange keinen Vorteil. Darrell zeigt erneut, dass er ein Draufgänger ist. Barry setzt indes alles auf ein Lagerabteil. Der Inhalt: eine alte Matratze. Wird er damit Erfolg haben?

The buyers head to Harbor City, CA. Jarrod and Brandi get back to the business of buying. Dave Hester "Yups" his game as Nabila Haniss tries to bid the circus out of town. Barry Weiss looks like a hobo, and acts like a hobo, but buys like a pro. And Darrell Sheets goes big on the manliest of lockers, but will his unit hit the bullseye...or did Darrell totally blow it?

The Dotson's follow the money to Santa Cruz, CA and the buyers follow the Dotsons...right into a torrential rainstorm. Dave Hester finds some quilts to help keep dry and patch together a profit. Jarrod and Brandi leave just plain soaked. Darrell and Brandon find something that requires getting wet. And Barry unpacks a locker, un-corks a find, but will it get him out of the red?

The buyers stay up north and invade "the city by the bay"... San Francisco, CA. Barry finds an apprentice and an old pair of boxers. Jarrod and Brandi uncover something top secret. Dave Hester's "Yupp Armada" shows up as a show of force. And Darrell "The Gambler" Sheets goes all in, but will he take the pot...or bust?

The buyers head for the high desert in Highland, CA. Darrell buys on a hunch, and finds something that gets him out of the danger zone. Dave Hester never gets his money out of his man bag. Jarrod and Brandi experience some royal pains. And Barry Weiss follows the signs, but will they point to profit?