Jarrod vidí možný zisk, když se naskytne koupě gangsterské jednotky a Dave se zase nadchne pro elektronickou skříňku. Co si ale odnesou, když nakonec klepne kladívko?

Veel mensen huren een opslagruimte voor hun spullen. Wanneer de huur drie maanden niet is betaald, komen koopjesjagers de ruimte bekijken en bieden vervolgens op de inhoud van de opslagruimte. De waarde van de spullen wordt vastgesteld, waarna duidelijk wordt hoeveel winst of verlies de koper heeft gemaakt.

When auctioneer Dan Dotson calls in sick, his wife Laura is forced to take the reins. But with a crowd of unenthusiastic buyers, Laura will have to pull out all the stops to sell these lockers. Barry finds a "knock out" unit, Dave goes after an electronics locker, Jarrod tries to up his street cred with a "gangsta" unit, and Darrell uncovers a classic movie prop. Will Laura's unbridled enthusiasm pull in big bucks from the buyers or will she end up letting down her auctioneer hubby?

Als Dan wegen einer Krankheit ausfällt, übernimmt seine Frau Laura das Geschäft. Doch sie muss alle Register ziehen, um die Käufer zum Geldausgeben zu animieren. Nicht nur Barry und Dave werden fündig. Auch Jarrod und Darrell finden etwas Passendes für sich. Schafft es Laura mit ihrem Enthusiasmus weitere potentielle Käufer anzustecken?