Season 5 (2015)
← Povratak na sezonu
Prijevodi 34
bosanski (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
bugarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
danski (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
—
|
|
engleski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
finski (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
hebrejski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
אחרי הפגיעה בליבת האנרגיה של האשפני, טום מצליח לחזור למחנה. במחנה כולם מתכוננים לצאת לחסל את הטכנולוגיה של האשפני ואת כל החוצנים כל עוד האויב חלש. |
|
hrvatski (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
japanski (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
—
|
|
kineski (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
kineski (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
korejski (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
—
|
|
litavski (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 5 |
|
Overview |
—
|
|
mađarski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
njemački (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Zu Beginn der fünften Staffel wird die Erde von allen Arten von Biestern und Mutanten überrannt. Die Kraftquelle der Espheni ist zerstört und die Menschen sind jetzt soweit, den Kampf nach ihren eigenen Bedingungen zu gestalten, selbst wenn sie dazu den Feind in den Nahkampf verwickeln müssen. Nach vier Jahren Folter, Gefangenschaft und Mutationen sowie Entführung ihrer Nächsten sind Tom und die 2nd Mass voller Wut und bereiten sich auf eine Entscheidungsschlacht um das Schicksal der Erde vor. |
|
norveški (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
novogrčki (od 1453.) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
poljski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
rumunjski (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
—
|
|
ruski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
slovački (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
tajlandski (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
talijanski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
La quinta stagione ci riporta nello spazio insieme a Tom a colloquio con un dorniano che ha assunto le sembianze della sua defunta moglie Rebecca. È il preludio al confronto finale tra terresti ed espheni in cui Tom avrà un ruolo fondamentale. Per altro si scopre che in un lontano passato i terrestri avevano già respinto la loro invasione. |
|
turski (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
ukrajinski (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
vijetnamski (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
češki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. série |
|
Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
švedski (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
I den femte säsongen börjar rebellerna i 2nd Mass få övertaget i kampen mot espheni, och kan snart ha ett kraftfullt vapen till sitt förfogande. |
|