Pełniący funkcję publiczną, Tom próbuje stanąć na wysokości zadania kontynuując walkę z obcymi. Anne i Tom przygotowują się do porodu.

Tom nawiązuje współpracę z ekspertem w dziedzinie energii jądrowej, aby uzyskać przewagę nad wrogiem. Anne podejrzewa, że jej dziecku coś dolega.

Nowoczesna broń pozwala odeprzeć atak obcych. Tom udaje się na spotkanie z przedstawicielami władzy. Tymczasem Anne otrzymuje szokujące wieści.

Misja kończy się porażką. By przeżyć, Tom i Pope muszą ze sobą współpracować. Tymczasem Weaver poszukuje dwójki zaginionych członków oddziału.

Konflikt wewnętrzny Hala staje się oczywisty. Nie wróży to Masonom nic dobrego. Lourdes decyduje się przeprowadzić niezmiernie ryzykowną operację.

Masonowie wdają się w bójkę z rodziną banitów. Wątpliwości, dotyczące planowanej budowy obcej broni, wywołują konflikt interesów.

W drodze powrotnej do Charleston, Tom dokonuje serii zaskakujących odkryć. Tymczasem Weaver i Pope dyskutują na temat przecieku informacji.

Tom zdobywa tajne informacje na temat działań wroga. Tymczasem partyzanci przygotowują się do ofensywy. Ujawniona też zostaje tożsamość szpiega

Tom i partyzanci odnoszą zdecydowane zwycięstwo. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy do walki przyłącza się kolejny obcy przeciwnik.