Tom i njegovi suborci nalaze način da povećaju šanse protiv skitersa, kad dođu do iznenađujućih otkrića o svojim neprijateljima izvanzemaljcima.

Do tábora Druhé Massachusettské přijíždí plukovník Porter, nejvyšší velitel odbojových vojsk. Oznamuje, že byl ztracen kontakt s mnoha jednotkami. Ale také přináší zprávu o chystaném hromadném útoku na mimozemské základny. Tom a další jsou vysláni na misi prozkoumat největší mimozemskou bostonskou mimozemskou základnu a zjistit její slabiny. Mezitím je Pope dosazen do čela týmu, který má sestavit dostatečně silnou nálož, která by zničila nebo poškodila tuto základnu.

Tom, Hal en Weaver gaan op ontdekkingstocht. Pope bouwt een sterk wapen. Anne doet een schokkende ontdekking tijdens het uitvoeren van een autopsie.

The 2nd Mass prepares to take the fight to the invaders with an assault on one of their bases. But Weaver’s increasingly strange behavior worries Tom that he might not be fit to command. Hal and Tom encounter a left-behind woman who employed a suspicious means of surviving the invasion, making it unclear whether they can trust her.

Le comportement de Weaver devient de plus en plus étrange et incontrôlable. Tom et Hal le constatent au cours d'une mission de reconnaissance qu'ils effectuent en sa compagnie. De son côté, Pope s'active à construire une nouvelle arme capable de modifier le cours des combats. Pendant ce temps, Anna autopsie le cadavre d'un Skitter : elle fait ainsi une découverte qui la laisse pantoise...

Die Mitglieder der Widerstandszelle treffen letzte Vorkehrungen für den Kampf um einen der Stützpunkte der außerirdischen Eroberer. Auf dem Rückweg von einem Erkundungsgang treffen Tom und Hal auf eine mysteriöse Frau, die sie in ihr Haus einlädt. Sie scheint in einer besonderen Beziehung zu den Aliens zu stehen. Als plötzlich Hals entführte Freundin Karen an die Tür klopft, ist die Verwirrung perfekt.

קפטן וויבר מצטרף למשימה עם טום והאל, בעת שמצבו הנפשי הולך ומתדרדר. בתיכון, פופ בונה כלי נשק רב עוצמה, בעוד שאן מגיעה לתגלית מפתיעה בעת ביצוע ניתוח בגופת סקיטר.

A 2. ezred előkészíti az idegenek bázisa elleni támadást. Azonban Tom-ot aggasztja Weaver furcsa viselkedése és alkalmatlannak tartja a parancsnoki posztra. Hal és Tom a városban találkozik egy hátramaradt nővel, aki nem tudja megmagyarázni hogyan élte túl az inváziót, így nem egyértelmű, hogy bízhatnak-e benne.

Le condizioni mentali del Capitano Weaver peggiorano sempre di più, provocando problemi, anche operativi, a Tom ed Hal.

2nd Mass przygotowuje się odparcia ataku napastników. Coraz bardziej podejrzane zachowanie Weavera niepokoi Toma, który obawia się, iż Weaver w tym stanie nie będzie mógł dowodzić. Hal i Tom napotykają samotną kobietę, która w niejasnych okolicznościach przeżyła inwazję, co sprawia, że Tom i Hal nie ufają jej. Anne i Lourdes dokonują szokującego odkrycia dotyczącego skitterów, które być może będzie miało kluczowy wpływ na dalsze życie Bena. Pope próbuje znaleźć nowy sposób zabijania mechesów, który będzie wykorzystywał ich własną siłę przeciwko nim samym. (opis dystrybutora)

A resistência do 2º Mass se prepara para atacar os alienígenas em uma de suas bases. Mas o comportamento estranho do capitão Weaver preocupa Tom Mason e o faz duvidar de sua capacidade para comandar a missão. Hal e Tom se deparam com uma mulher que utilizou um método estranho para sobreviver à primeira invasão. Será que podem confiar nela? Anne e Lourdes fazem uma descoberta surpreendente que pode mudar o destino de Ben. Ao mesmo tempo, Pope continua tentando aperfeiçoar uma técnica para acabar com os Mechs, usando a própria força deles.

"La Segunda" de Massachussets se prepara para un contraataque y acabar con los invasores. Pero primero tienen que estudiar el terreno para evitar errores. Pope se encargará de los explosivos y Tom, Weaver y Hal se adentrarán en la ciudad para buscar objetivos. Mientras tanto, la doctora Glass y Lourdes harán la autopsia a uno de los deslizantes y descubrirán algo que no les va a gustar.

Tom är inte övertygad om att Weaver är tillräckligt bra för att vara ledare. Samtidigt förbereder sig förbandet för att bekämpa inkräktare.