The blank sketchbook (2004)
← Back to episode
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
白色的写生簿 |
|
Overview |
走廊上贴出了30名模拟考试前几名的优秀者的名字,除了成绩优秀的樱月姐妹和一条姐妹的名字之外,不想输给优也学习的望的名字排在了第30位。暑假以来,樱月姐妹给了小望亲手做的吉祥物,还借了她的伞,对小望采取了积极的态度。看到那样的样子,敬介和一条姐妹推测3人之间是不是发生了什么事。第二天樱月姐妹也带来了自己亲手做的派,但她觉得这样下去不好,自己的心意还不明确,便向两人表明了心意。但是,她们却说“现在很开心,不要太在意”。在文化祭上,阿望去街上买表演节目所需的物品,突然遇到一条姐妹一起买东西。在那里看到一个和前几天在双林寺的院子里认识的画得很好的女孩双树长得一模一样的女孩,但又觉得和别人长得太像了,就不去了。第二天,双树带着为望等人画的画来到双林寺,先把约定的画交给雏菊姐妹。一直在等阿望回来,可他怎么也不回来……双树突然病倒瘫坐在地,担心她身体的双胞胎妹妹沙罗出现,将摇摇晃晃的她带回。从那天开始的3天里,沙罗出现在为没有出现的双树担心的望面前……。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The blank sketchbook |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
「白いスケッチブック」 |
|
Overview |
文化祭が近付き、ホラー喫茶をすることにした望のクラスは仮装の準備を始める。一方、双林寺には、双樹ちゃんという女の子がスケッチのために通ってくるようになっていた。どことなく儚げなその少女に、望はとっておきのスケッチポイントを教えてあげるが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|