Quinze enfants sont à la mer pour un groupe d'études. Au cours d'un de leurs quartiers libres, ils tombent sur un homme mystérieux qui leur propose un jeu.

Les enfants prennent conscience de la situation dans laquelle ils sont, mais alors qu'il commence à douter, une créature disant s'appeler Koyemshi fait son apparition.

Komo révèle la vérité à son père, et alors même que les funérailles de Waku viennent tout juste de se tenir, un nouveau pilote est sélectionné.

Komo révèle la vérité à son père, et alors même que les funérailles de Waku viennent tout juste de se tenir, un nouveau pilote est sélectionné.

Les enfants essaient en vain de retrouver Kako, jusqu'à ce que Chizu découvre où il se cache et essaie de lui remonter le moral. Cependant, les intentions de Kako sont toutes autres.

Tandis que l'histoire de la relation entre Chizu et son professeur est révélée, elle se retrouve sélectionnée pour remplacer Kako qui est décédé avant son combat.

La quatrième bataille commence, mais Chizu préfère se venger de son professeur qui a abusé d'elle au lieu de combattre l'ennemi.

Sélectionné pour affronter le cinquième ennemi, le souhait final de Daichi est de profiter du temps qu'il lui reste avec ses frères et sœurs, mais hélas pour lui, la bataille commence plus tôt que prévu.

Harcelée à l'école à cause du passé de sa mère, Nakama choisit un moyen radical de gagner de l'argent pour finir son projet avant la prochaine bataille dont elle sera la pilote.

Nagi, l'ami d'enfance de Moji, a besoin d'une greffe de cœur. Ils sont tous les deux amoureux de Tsubasa, leur autre amie d'enfance. Lorsque Moji est choisi comme pilote, il comprend que c'est l'occasion de sauver Nagi.

La mère adoptive de Maki est sur le point d'accoucher. Cette dernière espère au moins assister à la naissance de son petit frère, mais lorsqu'elle est nommée pilote pour le huitième tour, elle comprend que ce sera difficile.

Pendant le combat de Maki, les enfants découvrent la vraie nature des ennemis qu'ils affrontent, et ce qui est vraiment en jeu à chaque combat.

Kirie se demande s'il arrivera à trouver l'envie de combattre lors de la prochaine bataille. Alors que Tanaka commence à chercher des moyens pour protéger les enfants restants, Seki découvre son secret.

Le 9ème combat commence, mais après avoir été témoin de la souffrance de sa mère, Kirie refuse de combattre. Alors que ses camarades sont sur le point de perdre espoir, quelque chose d'inattendu se produit.

Le neuvième tour commence, mais après avoir été témoin de la vie misérable de sa mère, Kirie refuse de se battre. Juste au moment où ses compagnons sont sur le point de perdre l'espoir, quelque chose que personne ne s'attendait à se produire.

Alors qu'elle est sélectionnée comme pilote, la vie d'Anko est bouleversée par un scandale impliquant son père. Elle finit par trouver la force d'accomplir sa mission grâce à Kanji.

Après que Komo soit sélectionné pour le onzième match, son père démissionne de son poste de politicien, mais pas avant de révéler la vérité sur Zeth et les enfants dans le monde.

Tamotsu révèle à Ushiro l'identité de ses parents biologiques et en profite pour lui raconter leur histoire.

Machi révèle aux pilotes restants tout ce qu'elle sait sur les combats ainsi que l'étendue de l'implication de son frère et elle.

Alors que Kanji combat le 12ème ennemi, le vrai objectif de ceux qui tirent les ficelles est révélé. Plus tard, Ushiro reçoit une proposition de Koyemshi qui pourrait lui sauver la vie.

Ushiro emmène Kana chez son père, et fait venir Machi avec eux. Sur le chemin, il se souvient de son enfance, puis demande l'aide de Machi pour protéger Kana des machinations de Koyemshi.

L'armée décide d'intervenir pendant la 13ème bataille, tandis que Machi trahit Koyemshi et devient la prochaine pilote à la place de Kana.

Ushiro refuse l'offre de Seki et devient le pilote pour le combat final. Au cours de la bataille, il se souvient de ses camarades tombés au combat tout en luttant pour sauver la Terre une fois pour toutes.