Avsnitt 24
Liens de sang
La mère adoptive de Maki est sur le point d'accoucher. Cette dernière espère au moins assister à la naissance de son petit frère, mais lorsqu'elle est nommée pilote pour le huitième tour, elle comprend que ce sera difficile.
Läs MerAutodestruction
Le 9ème combat commence, mais après avoir été témoin de la souffrance de sa mère, Kirie refuse de combattre. Alors que ses camarades sont sur le point de perdre espoir, quelque chose d'inattendu se produit.
Läs MerVraie identité
Le neuvième tour commence, mais après avoir été témoin de la vie misérable de sa mère, Kirie refuse de se battre. Juste au moment où ses compagnons sont sur le point de perdre l'espoir, quelque chose que personne ne s'attendait à se produire.
Läs MerItinéraire
Ushiro emmène Kana chez son père, et fait venir Machi avec eux. Sur le chemin, il se souvient de son enfance, puis demande l'aide de Machi pour protéger Kana des machinations de Koyemshi.
Läs MerPaysage enneigé
L'armée décide d'intervenir pendant la 13ème bataille, tandis que Machi trahit Koyemshi et devient la prochaine pilote à la place de Kana.
Läs Mer