Avsnitt 13
Life, Loss, Leaving
As Bette desperately begs for Tina's forgiveness, Tina herself is hiding a shocking secret from Bette and all her friends. Alice and Dana continue to hide their romantic trysts from the others, and Jenny finds herself saying goodbye to Tim as he prepares to leave.
Läs MerLoneliest Number
Bette i Tina spotykają się w towarzystwie prawników. Kit planuje wielkie otwarcie klubu. Shane kontynuuje romans z Carmen. Tina przygotowuje wniosek o dofinansowanie schroniska dla dzieci.
Läs MerLagrimas de Oro
Kit spotyka się z Benjaminem, guru od biznesu. Tina przeprowadza się do nowego mieszkania. Alice mówi Danie, że jeśli ta chce się z nią spotykać, musi zerwać z Tonyą.
Läs MerLate, Later, Latent
Kit idzie na spotkanie grupy AA. Tina i Bette udają się na badania. Potem jadą do mieszkania Tiny, w którym dochodzi między nimi do zbliżenia. Jenny ogląda kasetę z nagraniem rozmowy Carmen i Shane.
Läs MerLoud & Proud
Bette spędza czas w szpitalu przy ojcu. Kit przygotowuje klub do imprezy. Shane i Jenny wyjaśniają sobie nieporozumienia. Tina udaje się do szpitala, przynosi Bette ubranie na zmianę i obiad.
Läs Mer