Bette zoufale prosí Tinu o odpuštění. Tina má šokující tajemství. Alice a Dana pokračují ve svém románku a Jenny se loučí s Timem, který odjíždí.

Tina si najímá slavného právníka, aby ji zastupoval při dělení s Bette; Jenny má otevřený rozhovor s Robin; Kit kupuje Planet.

Poté, co je Jenny vyhozena z kroužku psaní Charlotte Birch, rozhodne se nad ní vyhrát tím, že napíše svůj životní příběh. Shane se stěhuje k Jenny. Jenny se poprvé setkává s Carmen a současně se mezi nimi vyvíjí sympatie. Bette je zatažena do Tininy žaloby. Joyce Tině nabízí místo k bydlení v jejím domku pro hosty zatímco bude probíhat soud. Dana a Alice pokračují ve skrývání skrýt před ostatními jejich vzájemnou přitažlivost, zatímco Tonya pokračuje s přípravami na svatbu. Tina nachází na počítači Bette milostný dopis od Candace. ...

Bette se snaží urovnat svůj vztah s Tinou, ale bohužel tomu moc nepomáhají špatné z právy jak z domu , tak z práce. Alice a Dana se snaží dostat svůj vztah na jinou úroveň, Shane začíná v nové práci jako osobní kadeřnice Veronicy Bloom a Jenny si pořizuje nový sestřih...

Alice tlačí na Danu, aby se rozešla s Tonyou, ale Dana na to není připravena. Tina zvažuje svou náklonnost k Heleně, Kit už Benjaminovi nedokáže odolávat a Jenny a Carmen si nadále užívají vzájemné společnosti...

Shane se snaží otupit svou bolest a zapomenout tak na kvetoucí vztah Carmen a Jenny. Tina se dostává mezi Helenu a její vývalou, které se dohadují ohledně opatrovnictví nad svými dětmi. Dana a Alice svolají všechny do Planet, aby oznámily svůj nový vztah.

Alice narazí na svou bývalou Gabby a je překvapena, že chodí s bývalou přítelkyní Dany. Bette a Tina se dohodnou na tom, kam budou směřovat svůj vztah, Jenny se bojí, že příjde o svou práci a Shane najde útěchu v kostele.

Dana je překvapena, když ji Alice požádá o jistou laskavost. Burr Connor (Tony Goldwyn) odhaluje Jenny své tajemství. Jenny zjišťuje, že Carmen chová city ke Shane, Kit plánuje romantický večer pro Benjamina a Bette a Tina mají intimní "chvilku".

Dana, Alice, Shane, Jenny a Carmen se vydávají na lesbickou plavbu po Karibiku. Bette a Kit se smiřují s otcovým špatným zdravotním stavem.

Dana se dovídá tajmeství o svém btratru Howiem během Gay Pride 2005. Mark se snaží usmířit s Jenny a Shane. Kit a Bette zjišťují, že jejich otec odmítá léčbu a dovádáme se šokující vzpomínku z dětství Jenny.

Bette vyhledává Tinu a rozhodne se vzít otce k sobě domů, kde prožije své poslední dny. Jenny se vyrovnává s vyvoláním nepříjemné vzpomínky z dětství. Alice žárlí, protože Dana šla na večeři se svou bývalou přítelkyní Larou.

Na smuteční události, kterou pořádá Bette za svého otce se objeví nečekaný host s nepříjemnou novinou. Alice bojuje se svou žárlivostí, Jenny dosahuje zlomu při boji se svou vzpomínkou z dětství a Peggy Peabody se setkává se svou dcerou Helenou.