XIII, Betty and Amos escape from The Pit and into Shanghai but are trapped in a mysterious and sinister riot that has spontaneously formed around them. Thirteen-year-old Yen-Boi and his father Ping help them find and fight their way through the chaos. With access to a Navy Seal helicopter, Amos leads them towards the extraction point. Carrington is pushed further into the bunker by Traymore’s forces, and makes a last-ditch effort to rally support.

Parvenus à s'échapper du donjon, XIII, Betty et Amos se retrouvent dans les rues de Shanghai. Autour deux, des émeutes éclatent sans raison apparente et bientôt, des hordes d'habitants particulièrement agressifs fondent sur eux. Amos réussit à obtenir l'aide musclée des Navy Seals, seuls capables de les exfiltrer. Sur le sol américain, Harriet Traymore ordonne de dynamiter le bunker dans lequel le président Carrington s'est réfugié avec une poignée de fidèles. Carrington parvient à faire activer le système de télédiffusion d'urgence de la Maison-Blanche au nez et à la barbe d'Harriet. Son acte se révèle lourd de conséquences...

XIII, Betty und Amos gelingt es, aus dem Untergrund-Gefängnis zu fliehen. Victor Gong lässt daraufhin die gesamte Gegend absperren. Schlimmer noch: Um die Gefangenen ins totale Chaos zu stürzen, setzt er eine Chemiewaffe ein, die Paranoia und extreme Wut auslöst.