A Closet Full of Hell (1998)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Closet Full of Hell |
|
Overview |
A hilariously spooky Halloween episode finds the couple engaged in amorous horseplay (Dharma showing Greg how to do a strip-tease for her) on the eve of their house-warming party when the dogs sniff out something eerie in their new apartment: a hidden storage closet full of antique dolls. Although Dharma senses evil, Greg talks her into going ahead with the event while he cleans away the dolls, but in the middle of the party Dharma discovers the dolls have quietly returned to their former positions, together with two new dolls which bear an alarming resemblance to Dharma and Greg. Abbie intervenes with an exorcism (to Pete's amusement), then all seems well until the newlyweds hear heavy footsteps in the attic at midnight, and discover a single doll hung from the ceiling. Greg determines to spend all night in the attic to find out once and for all what is going on, joined by a reluctant Dharma, and they are both terrified when a trapdoor opens to reveal a screaming elderly woman who dem |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Tor zur Hölle |
|
Overview |
Durch Zufall entdecken Dharma und Greg hinter ihrem Kleiderschrank einen Abstellraum, in dem einige Puppen herumliegen. Dharma ist sofort davon überzeugt, dass es sich bei diesen Puppen um von bösen Geistern besessene Wesen handelt. Ihre Furcht wächst noch, als sie zwei Puppen finden, die ihnen selbst verblüffend ähnlich sehen. Greg räumt die Puppen weg, doch als sie am nächsten Tag wieder an ihrem alten Platz sitzen, bekommt auch er etwas Angst. Leben sie etwa am Tor zur Hölle? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bambole infernali |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Skriňa plná pekla |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|