And Then There's the Wedding (1997)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
And Then There's the Wedding |
|
| Overview |
There's love amid the ruins when Dharma and Greg hold a ""do-over"" wedding to appease their families, particularly the hostile Kitty, who turns the young couple's plans for a simple party into a big country-club affair, including a formal renewal of the wedding vows. (Says Greg to Dharma: ""You know, some day our parents will be gone and we'll look back on this day and not miss them so much."") Meanwhile, Pete and Jane have a surprising encounter of their own in the cloakroom. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein unvergesslicher Tag |
|
| Overview |
Kitty Montgomery, Gregs Mutter, ist überglücklich: Die Hochzeitsfeier von Dharma und Greg wird nun doch im Golf-Club der Montgomerys nachgefeiert. Dem Brautpaar allerdings gefällt dieses große Fest überhaupt nicht. Zu allem Überfluss kommen sich dann auch noch die Schwiegereltern in die Wolle. Daraufhin verlangt Kitty die Scheidung. Dharma und Greg beschließen entnervt, dem Hochzeitschaos zu entfliehen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Finalmente sposi |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
A potom je tu svadba |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|