Der Vierer-Bob (1998)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Official Dharma & Greg Episode of the 1998 Winter Olympics |
|
Overview |
While Dharma, Abby and Jane try to help a depressed Kitty struggle through her 50th birthday, Greg, Larry and Edward head off to the slopes to stage their own Winter Olympics. To head off Kitty's stated intention of immediate plastic surgery, the daffy trio persuades her to join them, big wigs and scanty dresses donned, on a mission to flirt at a navy bar. Kitty is an immediate hit - until one of the young men tells her she reminds him of his mother! Meanwhile, tobogganing down a mountainside in a canoe, at night, backwards, turns out to be the father and son bonding experience Greg and Edward never found time for. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Vierer-Bob |
|
Overview |
Dharma und Greg sind begeisterte Fernsehzuschauer bei den Olympischen Winterspielen. Greg und seine Freunde Ed, Larry und Pete kommen auf eine scheinbar geniale Idee: Da Bobfahren kinderleicht zu sein scheint, wollen auch sie eine Abfahrt wagen. Sie fliegen in ein Wintersportgebiet, doch ein Sportbob ist nicht leicht zu finden. Also funktionieren sie kurzerhand ein Kanu um. Wie sich schnell herausstellt, sind ihre sportlichen Talente nicht allzu ausgeprägt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Imprese disperate |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Oficiálna epizóda Dharma & Greg zo zimných olympijských hier v roku 1998 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|