מנהלת בכירה ושאפתנית, חווה התמוטטות עצבים משפילה במשרד ויוצאת לתקופת התאוששות בהוואי. עם חזרתה למשרד היא נחושה להוכיח לכולם שעברה שינוי אמיתי.

נסיונותיה של איימי להשיג את משרת החלומות שלה נכשלים, כמו גם ניסיונה לתקן את בעלה לשעבר ואימה.

איימי מפחדת מהשגרה שתיפול עליה בסוף השבוע הראשון שלה לאחר הטיפול, ומשכנעת את לוי לצאת ולבקר שוב באתר הקייקים האהוב עליהם שנמצא בקניון מרוחק, אבל היא מתאכזבת לגלות שהוא לא יכול לשים את אורח חייו הקודם מאחור.

סיפור חדשותי על גירושה של אם ממוצא מקסיקני גורם לאיימי להתייצב לצד המשפחה, אך יש לה בעיה למצוא מוטיבציה דומה בנושאי זכויות אדם בקרב עמיתיה לעבודה או במסיבת התינוק של קריסטה.

איימי מאושרת כאשר סנדי, חברתה ממרכז ההבראה, מגיעה לבקר אותה. אבל החברות בין השתיים מתחילה להתערער כאשר מדיניות הכנסת האורחים של הלן משתנה, ואיימי צריכה לפנות ללוי כדי למצוא מקום לינה.

איימי חולמת חלום שעוזר לה להבין את רגשותיה כלפי לוי. לאחר שדאגי מקודם למחלקה אחרת טיילר מרגיש בודד, ואיימי מנסה לסדר לדאגי דייט עם עמיתה לעבודה של קריסטה.

לאחר שמחלקת משאבי אנוש מקבלת דיווח על כך שאיימי אינה מבצעת את תפקידה בצורה משביעת רצון בעקבות התנגשויות אישיות במחלקה, איימי פונה לקריסטה ומבקשת ממנה שתדבר עם דיימון על מציאת תפקיד אחר בשבילה.

הלן הולכת לאיבוד בסבך זכרונות העבר כשהיא מוצאת עצמה נזכרת בבעלה בלי סוף. פגישה מקרית במכולת עם אדם שהיה עובד של בעלה אינה תורמת לניסיונותיה להרפות מן הזכרונות.

אחרי שלוי משתגע בלילה, איימי משכנעת אותו שילך לקבל טיפול. בינתיים, איימי מבקשת מדיימון שייתן לה להציג בפני חברי הקבוצה שלו את תוצאות המחקר שלה, אלא שדאגי, שאינו מוכן לדבר עם איימי ללא עדים, מסרב לתת לה לצאת מהמשרד.