Amy doufá, že její nová pozice bude její vysněnou prací. Získala sice místo v Abaddonnu, ovšem byla degradována do suterénu, do oddělení zadávání dat, kde pracují samí odpadlíci. Tato pozice má své výhody, nicméně Amy během surfování na internetu odhalí nevhodné firemní litanie.

Amy žárlí na Kristino štěstí a užírá se svým ponížením v Abaddonnu. Rozhodne se firmu opustit a věnovat se společensky zodpovědné práci v útulku pro bezdomovce. Jenže její nový plat je značně nízký a nad hlavou jí stále visí nesplacený účet z drahé léčebny. A tak si dá se vším pauzu.

Amy se obává, že by se během prvního víkendu doma mohla vrátit do starých kolejí a tak přemluví Leviho, aby si vyjeli na výlet na rafty na řece Kern, kam často jezdívali. Idylická cesta však nabere opačný směr, když Amy zjišťuje, že změnit Leviho bude náročnější než si myslela.

Amy sleduje v televizi deportaci mexické matky a snaží se přesvědčit své kolegy, aby se během polední pauzy vydali na manifestaci na ženinu podporu. Později se s podporou Tyler rozhodne zorganizovat v Abaddonnu skupinu žen a snaží se získat Judy, vedoucí oddělení lidských zdrojů, tím, že ji pozve na večeři. Pro nábor dalších členů si vybere Kristin večírek na počest blížícího se porodu. Bohužel však zjišťuje, že tamní ženy její vášně rozhodně nesdílejí.

Když Sandy (Robin Wrightová), se kterou se seznámila při skupinové trapii na Havaji, přijede na pár dní navštívit Amy, je Amy nadšená. Jenže její radost jí brzy zkazí Helen, která odmítá ubytovat Sandy na další noc a nutí Amy, aby svou kamarádku vzala k Levimu. Když se Sandy nedostaví na hodinu polední jógy v Abaddonu, Amy na ní díky svému instinktu vyzraje.

Znepokojující sen má za následek, že si Amy uvědomí prázdnotu ve svém životě a také přetrvávající lásku k Levimu. V práci je Dougie povýšen a Amy se mu snaží vetřít do přízně - dává ho dohromady s Harper, krásnou kolegyní Kristy, kterou potkala na józe. Amy se také sblíží s Tyler, jež o osamělosti ví své.

Napětí mezi Amy, Dougiem a ostatnímmi zaměstnaci se dá krájet. Amy zjistila, že si někdo na personálním oddělení stěžoval na její pracovní nedostatky. Amy se zoufale snaží dostat pryč ze stávajícího oddělení, a tak naléhá na Kristu, aby jí zařídila schůzku s Damonem.

Amy odchází do práce a Helen tak zůstává sama se svými myšlenkami a vzpomínkami, především na svého zesnulého manžela Jima. V potravinách narazí na starou kamarádku Carol, jejíž manžel kdysi s Jimem pracoval. Carol se jí chlubí fotkami svých dětí a vnoučat. Později se u Helen zastaví Levi a přinese jí fotoalbum, skončí to však rozhovorem na téma Jakou roli sehrála Helen v jeho rozchodu s Amy.

Levi začne uprostřed noci zuřit, po této scéně se Amy konečně podaří ho přesvědčit, aby po jejím vzoru odjel na léčení do Open Air. V práci Amy umluví Damona, aby jí dovolil představit své skupině její výzkumné poznatky. Problém je v tom, že Dougie (který s Amy už nepromluví jinak než se svědkem) ji nenechá, aby opustila kancelář. Ale Amy nehledě na to uspořádá svou prezentaci a zaplatí za to na obou stranách – u Dougieho i Damonova týmu. Amy se však nevzdává bez boje a obrátí se na Tyler, aby dosáhla konečně změny v Abaddonnu.