When Oz's childhood friend, race-car champion Jimmie Johnson, asks him for help investigating a security leak on the speedway, Cameron is forced to recruit his least-favorite person to the team: car enthusiast Dutch. Meanwhile, Cash thinks the office photocopier has come to life.

Der Rennfahrer und mehrfache Champion Jimmie Johnson beauftragt seinen alten Kumpel Oz damit, eine Sicherheitslücke auf der Rennstrecke aufzuspüren. Denn irgendwas stimmt nicht mit der Helmkommunikation. Für diesen Auftrag sieht sich Cameron Price gezwungen, Melanies Lebenspartner Dutch um Hilfe zu beten. Dieser erweist sich, zumindest zeitweise, als überraschend kompetent.