Grosse Aufregung am Tag der Wahl des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten. Doch für alle Beteiligten ist es auch ein Tag, an dem sie zurückblicken. Während sich Jack daran erinnert, wie seine politische Karriere begann, lassen seine Flirtereien mit anderen Frauen Jackie daran denken, wie ihre Schwiegermutter sie einst vor Jacks Untreue warnte.

The Presidential election comes down to the wire; Bobby tells Joe Sr. he’s leaving politics.

“John F. Kennedy was a very complicated person who meant a lot of things to a lot of different people. I have my own interpretation of who he was and what his legacy was. Kennedy served as President of the United States during an extraordinary period of time and brought us exceptional social and political changes in a short time, in 1000 days. He gave this country a sense of purpose and enthusiasm which was much needed at that time.”

- Greg Kinnear

Las elecciones presidenciales están llegando, Bobby le dice a Joe Padre que quiere dejar la política.

"John F. Kennedy era una persona muy complicada, que significaba un montón de cosas a un montón de gente diferente. Yo tengo mi propia interpretación de quién era y cuál era su legado. Kennedy se desempeñó como Presidente de los Estados Unidos durante un período extraordinario de tiempo y nos trajo excepcionales cambios sociales y políticos en un corto tiempo, en 1000 días. Le dio a este país un sentido de propósito y el entusiasmo que era muy necesario en ese momento”

　　Jack当选美国第35任总统,政治道路一帆风顺;杰奎琳回忆起和Jack初次相识的情景,Jack的风流韵事却让她倍感煎熬,小儿子Bobby欲退出政界,和家人搬到波士顿开一家律师事务所

조셉 케네디는 맏아들 조셉 주니어가 못다 이룬 대통령의 꿈을 동생인 존 F. 케네디가 이룰 수 있도록 최선을 다한다. 존은 이런 아버지의 지원과 동생 로버트 케네디의 헌신에 힘입어 한 발자국씩 대통령의 길로 나아간다.

Le matin de l'élection présidentielle, Joseph Kennedy s'active encore pour assurer la victoire de John. Bobby, qui ne supporte plus les remarques de son père, annonce à sa femme Ethel que, quel que soit le résultat de l'élection, il abandonnera la politique...

Mentre i membri della famiglia collaborano alla campagna elettorale per assicurare la vittoria di John, Jackie è stanca dei presunti tradimenti del marito.

Президентская гонка приближается к финишу. Утром в день выборов 1960 года Джозеф Кеннеди-старший продолжает делать все возможное, чтобы обеспечить победу Джека. Бобби, которого отец назначил управляющим предвыборной кампании, достаются упреки отца, когда результаты голосования оказываются не в их пользу. Он говорит жене, что после выборов уйдет из политики навсегда. По предварительным результатам Джон опережает Никсона. Джеки застает Джона флиртующим с Синтией — одной из молодых сотрудниц кампании. Она расстроена, но не удивлена, ибо уже неоднократно сталкивалась с чрезмерной любовью мужа к женскому полу...

Prezidentské volby se dostaly do drátu; Bobby říká Joe Sr., že odchází z politiky.

„John F. Kennedy byl velmi komplikovaný člověk, který znamenal spoustu věcí pro mnoho různých lidí. Mám vlastní výklad toho, kdo to byl a jaký byl jeho odkaz. Kennedy sloužil jako prezident Spojených států během mimořádné doby a přinesl nám výjimečné společenské a politické změny v krátké době, za 1000 dní. Dal této zemi smysl a nadšení, které bylo v té době velmi potřebné.“

- Greg Kinnear