Με την ταυτότητα του Κτήνους να έχει αποκαλυφθεί, ο Σκοτ κι οι φίλοι του αγωνίζονται να εμποδίσουν τους Γιατρούς του Τρόμου να εφαρμόσουν το τελικό τους σχέδιο.

Da die Identität der Bestie endlich enthüllt wurde, befinden sich Scott und seine Freunde in einem Wettlauf mit der Zeit, um die Schreckens-Ärzte von der Ausführung ihres finalen Plans abzuhalten.

După ce identitatea Fiarei a fost dezvăluită, Scott și prietenii săi se grăbesc să-i oprească pe Doctorii Groazei, care vor să-și pună planul final în aplicare.

Ahora que conocen la identidad de la Bestia, Scott y sus amigos se apresuran a detener el plan definitivo de los Doctores del Mal.

With the identity of the Beast finally revealed, Scott and his friends are in a race against time to stop The Dread doctors from implementing their final plan.

Rivelata l'identità della Bestia, Scott e i suoi amici devono affrettarsi per impedire ai Dottori del terrore di far scattare il piano finale.

随着怪兽身份被揭露，斯科特和他的朋友们开始与时间赛跑，全力阻止恐怖博士执行最后的计划。

Canavar'ın kimliğinin ortaya çıkmasıyla Scott ve arkadaşları, Dehşet Doktorları'nı nihai planlarını uygulamadan önce durdurmak için zamana karşı yarışır.

Com a identidade da Besta finalmente revelada, Scott e seus amigos estão em uma corrida contra o tempo para impedir que os médicos The Dread implementem seu plano final.

Tożsamość Bestii zostaje ujawniona. Scott z przyjaciółmi walczą z czasem, aby powstrzymać Doktorów Strachu od wprowadzenia w życie ostatecznego planu.

Mason est enlevé par les "Docteurs". Lydia et le Shérif Stilinski persuadent tout les deux Parrish de rester à Beacon Hills et de lutter contre la Bête. Deucalion révèle qu'il aurait pu s'échapper à tout moment, et conseille Theo sur ce qu'il faut faire pour absorber le pouvoir de la Bête. Theo tue alors Josh et absorbe son pouvoir, lui permettant ainsi de porter le casque afin de discerner l'identité de la bête, cependant, il ne voit pas Mason, mais quelqu'un d'autre.

Scott, Liam et Theo doivent faire équipe afin de retrouver Mason qui se trouve dans le repaire des "Docteurs", mais ils sont acculés par ces derniers. Malia et Braeden sont confrontés à La Louve du Désert dans la maison de Scott, Cette dernière parvient à passer la barrière de sorbier, mais Braeden recrée la barrière et piège La Louve du Désert dans la maison avec Malia. Kira retourne dans le désert et demande l'aide des Skinwalkers. Les "Docteurs" accablent facilement Scott, Liam et Theo, mais Mason se transforme alors naturellement en Bête. La Bête tue alors les "Docteurs", juste avant que Parrish, Chris et Gérard n'arrivent et se joignent à la lutte. La Bête retrouve sa forme humaine, mais se transforme en Sebastien à la place de Mason.

야수의 정체가 밝혀지면서 스캇과 친구들은 드레드 닥터스가 최종 계획을 실행에 옮기지 못하도록 서둘러야 한다.

Most, hogy már ismerik a bestia kilétét, Scott és falkája az idővel fut versenyt, hogy megállítsa a rettegett orvosokat.