伙伴们面对着前所未有的严峻挑战，他们的生命和纽带受到威胁。为了应对挑战，他们决定全力以赴。

With both lives and friendships on the verge of being destroyed, Scott and his pack face their greatest enemy yet.

Scott et sa bande doivent affronter leur plus grand ennemi. Theo révèle sa vraie nature et déchaine sa violence. Hayden est très faible mais Melissa tente de la soigner. Stiles est face à un dilemme...

Scott und seine Freunde treffen auf ihren bisher größten Feind, dabei stehen sowohl ihre Leben als auch ihre Freundschaft auf dem Spiel.

Η αγέλη βρίσκεται μπροστά στην πιο δύσκολη πρόκλησή της. Τόσο η ζωή τους όσο κι οι σχέσεις τους κρέμονται από μια κλωστή.

Scott és falkája eddigi legnagyobb ellenségével néz szembe.

Il branco deve affrontare una sfida più dura del previsto, che mette a repentaglio le loro vite e i loro rapporti.

스캇의 무리는 사상 최대의 난관에 맞서 싸운다. 이 과정에서 모두의 목숨과 서로 간의 관계가 모두 위태로워진다.

Stado musi zmierzyć się z najtrudniejszym jak dotąd wyzwaniem. Zagrożone jest zarówno ich życie, jak i łączące ich więzi.

Com vidas e amizades prestes a serem destruídas, Scott e seu bando enfrentam seu maior inimigo até agora.

Haita se confruntă cu cea mai dificilă provocare de până acum. Atât viața, cât și relațiile lor sunt puse în joc.

Los chicos tendrán que enfrentarse al mayor de los desafíos hasta el momento. Pondrán a prueba sus relaciones y arriesgarán sus vidas.

Sürü, bugüne kadar karşılaştıkları en büyük güçlükle yüzleşir. Bu süreçte, hem hayatları hem de ilişkileri riske girer.