Scott und die anderen versuchen, eine Katastrophe zu verhindern. Lydia und Allison suchen unterdessen die Hilfe eines ungewöhnlichen Lehrers.

Scott and the others try to prevent a disaster; Lydia and Allison seek out an unlikely teacher.

Rodeados de señales de sabotaje, Scott y el grupo intentan evitar un desastre por todos los medios.

看到了周围发生的破坏活动，斯科特一行人设法避免一场灾难。

주변을 둘러싼 온갖 불길한 징후를 감지한 스캇과 그의 일행은 재앙을 막을 방법을 강구한다.

Une bombe explose au commissariat de police et blesse Derek. Allison et Lydia demandent à Peter de les aider...

Με όλες τις ενδείξεις να υποδηλώνουν σαμποτάζ, ο Σκοτ και η ομάδα προσπαθούν να αποτρέψουν μια καταστροφή.

Úgy tűnik, minden összeesküdött Scott és barátai ellen. Dereket és Chris Argentet letartóztatják, miután valaki rájuk terelte a gyanút Katashi meggyilkolásáért. Az erdei futópályára és a Seriff asztalára bombákat helyeztek el, a kórházban pedig kigyullad egy megbabrált elektromos szerkezet. Vajon ki vagy kik állhatnak a sorozatos támadások mögött?

Deaton si reca in Giappone per procurarsi un'erba che potrebbe aiutare Stiles. Scott e gli altri intanto sono alle prese con una serie di situazioni caotiche e pericolose. Derek e Chris sono arrestati con l'accusa di aver ucciso Silverfinger. Una bomba esplode nell'ufficio dello Sceriffo, si scopre che gli Oni sono stati portati in vita dalla madre di Kira, una Kitsune come sua figlia, per trovare il Nogitsune. Isaac è ancora in ospedale con estese bruciature. Il Nogitsune prende possesso di Stiles e aggredisce Scott.

Scott i reszta grupy próbują znaleźć sposób na uniknięcie katastrofy. Ktoś w ich otoczeniu prowadzi sabotaż.

Scott e os outros tentam prevenir um desastre. Lydia e Allison procuram um professor que ninguém pensaria que elas procurariam.

Com indícios de sabotagem por toda parte, Scott e a turma tentam descobrir como evitar um desastre.

Cu semne de sabotaj peste tot în jur, Scott și gașca încearcă să-și dea seama cum să evite un dezastru.

Tohle smrdí sabotáží! Scott s celou skupinou si proto lámou hlavu nad tím, jak odvrátit tragédii.

Her yerde bir sabotaj işareti gören Scott ve arkadaşları, bu felaketten kaçınmanın yollarını ararlar.