![Hooping Cranes](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/fWX71Ar7kD5pJgSSplgiaUNdsH5.jpg)
Hooping Cranes (2001)
← Retour à l'épisode
Traductions 33
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Zufallstreffer |
|
Vue d'ensemble |
Mehr oder weniger zufällig landen Frasier und Niles neben ihrem Vater auf der Tribüne der "Seattle Sonics". Das Basketballspiel interessiert die Jungs herzlich wenig, sie nerven Martin mit ihren infantilen Kinderspielen. Das ändert sich schlagartig, als Niles die Chance bekommt, in der Pause den berühmten Wurf von der Spielfeldmitte auf den Korb zu probieren. Ein Treffer ist noch niemandem gelungen - bis heute... |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Hooping Cranes |
|
Vue d'ensemble |
Frasier receives tickets to the Sonics game and goes with Martin and Niles. Niles is selected to attempt the halftime half-court shot, and miraculously makes it, drinking in the adoration of Martin and the rest of Seattle. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
La gran canasta |
|
Vue d'ensemble |
Frasier accede a regañadientes a llevar a su padre junto con Niles a un partido de baloncesto. Allí se queda de piedra al ver que Niles tiene la oportunidad de lanzar a canasta ante todos los espectadores y, lo que es más increíble, consigue encestar. A partir de ese día, Niles no puede parar de presumir de su hazaña. Lógicamente eso sacará a Frasier de sus casillas. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
catalan (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodi 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 15 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
投篮 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Hooping Cranes |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
15. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第15話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
قسمت 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Cudowni bracia Crane |
|
Vue d'ensemble |
Rywalizacji między braćmi zaostrza się po tym, jak Niles cudem trafia do kosza podczas meczu koszykówki. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Niles hvězdou NBA |
|
Vue d'ensemble |
Frasier, Niles a Martin jdou na zápas Supersonics, kde Niles o přestávce vystřelí z půlky hřiště. |
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
ห่วงตระกูลเครน |
|
Vue d'ensemble |
หลังจากไนล์สทำคะแนนได้อย่างเหลือเชื่อด้วยการโยนลูกครึ่งสนาม เฟรเชอร์ก็พบว่าเขาอยู่ไม่ได้แล้ว |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
15. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 15 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|