IQ (1999)
← Wróć do odcinka
Translations 33
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
IQ |
|
Overview |
The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they compare IQ scores. |
|
arabski (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
bośniacki (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
bułgarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
IQ |
|
Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
IQ |
|
Overview |
Niles a Frasier spolu soupeří, když zjistí výsledky dětského IQ testu. Jejich celonoční studijní seance zkazí oběd se třemi génii. |
|
duński (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
IQ |
|
Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
ÄO |
|
Overview |
Huutokauppafiaskon jälkeen Frasier ja Niles päättävät unohtaa keskinäisen kilpailun. Osoittaakseen kypsyytensä he aikovat ottaa selvää, mitkä olivat heidän tuloksensa lapsuuden ÄO-testissä. |
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
gruziński (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
hebrajski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Coeficiente intelectual |
|
Overview |
Frasier y Niles descubren los resultados de un test de inteligencia que les hicieron de niños. Ese hecho hace aflorar su eterna competencia, sobre todo porque han ganado en una subasta el privilegio de cenar con tres eminentes personalidades de la ciencia. Como es natural, ambos desean resultar el más brillante a los ojos de los tres genios. |
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
kataloński; walencki (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 19 |
|
Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mein Essen mit dem Genie |
|
Overview |
Auf einer Auktion ersteigern die Crane-Brüder ein Essen mit drei Nobelpreisträgern. Um sich vor den Genies und vor allem vor dem Bruder nicht zu blamieren, frischen die beiden heimlich in der Bibliothek ihr Wissen auf. Niles wird die Bücherwälzerei zum Verhängnis: Er leidet unter einer Pergament-Milben-Allergie und hat dagegen so viele Pillen geschluckt, dass er im Restaurant lallend zu Boden sinkt... |
|
norweski (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
perski; nowoperski; farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 19 |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
IQ |
|
Overview |
Rywalizacja Nilesa i Frasiera eskaluje, gdy porównują swoje wyniki IQ z dzieciństwa. |
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
szwedzki (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
słowacki (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
tajski (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ไอคิว |
|
Overview |
การแข่งขันระหว่างพี่น้องระหว่างเฟรเชอร์และไนล์สมาถึงจุดเดือดเมื่อพวกเขาเปรียบเทียบคะแนนไอคิวกัน |
|
turecki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|